persistantes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы persistantes в словаре французский»английский

persistant (persistante) [pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. persistant (gén):

persistant (persistante) chaleur, problème, désaccord

continuing

persistant (persistante) odeur, neige

lingering

persistant (persistante) toux, symptôme

persistent

2. persistant БОТАН.:

persistant (persistante) calice

persistent

arbre à feuilles persistantes

evergreen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

le feuillage persistant

evergreen foliage

arbre à feuilles persistantes

evergreen

Переводы persistantes в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evergreen БОТАН. (tree)

arbre м. à feuillage persistant or à feuilles persistantes

evergreen (plant)

plante ж. à feuillage persistant or à feuilles persistantes

evergreen plant, tree

à feuillage persistant, à feuilles persistantes

lingering smell, taste, pain, pollution, mist

persistant

lingering memory

persistant

long-lived phenomenon, tradition

persistant

persistent rain, denial, unemployment, nuisance

persistant

obstinate illness, cough

persistant

lurking

persistant

residual desire, prejudice, need

persistant

persistantes в словаре PONS

Переводы persistantes в словаре французский»английский

persistant(e) [pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. persistant:

persistant(e)

persistent

2. persistant БОТАН.:

persistant(e)

evergreen

Переводы persistantes в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evergreen

arbre м. à feuilles persistantes

evergreen

à feuilles persistantes

lasting cough

persistant(e)

obstinate cold, pain, problem

persistant(e)

lingering

persistant(e)

persistent

persistant(e)

constant noise

persistant(e)

persistantes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

arbre м. à feuilles persistantes

evergreen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sur ce mail ont également été plantés des magnolias à feuille persistantes.

fr.wikipedia.org

Ce sont de petits arbustes vivaces, rhizomateux, aux tiges (chaumes) ligneuses et persistantes pouvant atteindre un mètre de haut.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont simples, opposées, persistantes; les fleurs sont petites, apétales, groupées en grappes.

fr.wikipedia.org

Un survivant sur cinq garde des séquelles neurologiques, développant par exemple des troubles de la personnalité ou de l'humeur, voire des convulsions persistantes.

fr.wikipedia.org

C’est une plante grimpante à feuilles persistantes pouvant atteindre 6 mètres de haut ou plus.

fr.wikipedia.org

Douleurs persistantes (malgré les antidouleurs) qui deviennent insomniantes.

fr.wikipedia.org

La pluie et la bruine qui accompagnent cet événement sont généralement persistantes et stratiformes, même si parfois des orages se produisent.

fr.wikipedia.org

Comme c'est aussi le cas chez plusieurs autres espèces d'éricacées, les feuilles sont raides, luisantes et persistantes.

fr.wikipedia.org

Les secousses violentes et persistantes ont culminé avec les tremblements de terre de 1594 et 1610, ce dernier de plus grande intensité.

fr.wikipedia.org

L'iodure de potassium a été utilisé comme traitement symptomatique chez les patients souffrant d'érythème noueux dont la cause de lésions persistantes était inconnue.

fr.wikipedia.org