philtre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы philtre в словаре французский»английский

philtre [filtʀ] СУЩ. м.

philtre

philtre

philtre d'amour

love potion

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ensorceleur (ensorceleuse) formule, philtre

magic

Переводы philtre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

philtre

philtre м.

love potion

philtre м. d'amour

philtre в словаре PONS

Переводы philtre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

love/magic potion

philtre м. d'amour/magique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dulcamara le persuade d'acheter un philtre d'amour magique, mais ce n’est que du vin qu’il lui vend.

fr.wikipedia.org

Autrefois puissant philtre d'amour, l'herbe aux chats est désormais surtout employée dans les tisanes soporifiques.

fr.wikipedia.org

Ce dernier abandonne son épouse lorsque celle-ci cesse de lui administrer le philtre d'amour grâce auquel elle était parvenue à le charmer.

fr.wikipedia.org

L'alcaloïde tropanique issu des solanacées a également été utilisé pour fabriquer des philtres d'amour, en exploitant ses qualités aphrodisiaques.

fr.wikipedia.org

D'où son autre nom de cupidone, ou encore le fait que les bergers l'aient parfois appelée philtre d'amour.

fr.wikipedia.org

La pomme épineuse en onguent, en philtre ou en fumée provoque la déconnexion du réel, hallucinations et sommeil.

fr.wikipedia.org

Il évoque de toute façon les pouvoirs magiques qu'aurait eu la catananche dans la préparation de philtres d'amour.

fr.wikipedia.org

Certaine tribus amérindiennes utilisaient cette plante dans la préparation d'un philtre d'amour.

fr.wikipedia.org

Ses compagnons répliquent alors qu'il en est hors de question et le portent en triomphe, sans remarquer la fiole vide du philtre de mémoire.

fr.wikipedia.org

Valériane officinale (autrefois considérée comme un puissant philtre d'amour).

fr.wikipedia.org