plaint в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы plaint в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se plaindre ГЛ. возвр. гл.

1. se plaindre:

to whinge уничиж.
stop whingeing разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы plaint в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
qui ne se plaint pas
kvetch разг.
on s'est plaint du bruit

plaint в словаре PONS

Переводы plaint в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы plaint в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

plaint Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

elle se plaint de plus en plus
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
C'est ce même patient dont on cite souvent en anecdote qu'il se plaint à son docteur lorsque ce dernier lui retire une tasse des doigts – fantômes – provoquant un télescopage inattendu.
fr.wikipedia.org
Concepcion déboule dans la pièce et se plaint que l'horloge marche de travers!
fr.wikipedia.org
Falstaff se plaint d'avoir été détroussé dans l'auberge pendant qu'il dormait, affirmant qu'il avait beaucoup d'argent sur lui.
fr.wikipedia.org
Comme la plupart des libéraux, il se méfie du peuple et se plaint des hommes de la campagne « si ignorants qu'ils votent machinalement ».
fr.wikipedia.org
Le mari se plaint alors de la frugalité du repas.
fr.wikipedia.org
Le 12 janvier 1862, après s'être plaint de frissonnements et de vertiges, il vomit et s'effondra.
fr.wikipedia.org
Il le plaint plutôt d'avoir un élève aussi médiocre et vil.
fr.wikipedia.org
Dans son journal, il se plaint de cette inquiétude intérieure déjà intolérable qui ne le laisse jamais en paix et justifie son goût des départs.
fr.wikipedia.org
Du coup, « le vin se débite comme on peut », se plaint un édile et son « prix modique ne peut exciter l'activité et l'émulation du cultivateur ».
fr.wikipedia.org
Krusty revient donc à la comédie avec un nouveau style où il se plaint du mercantilisme.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski