В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы pockets в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.pocket [брит. ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑkət] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

1. pocket (in garment):

poche ж.

jacket/trouser pocket

poche de veste/de pantalon

with one's hands in one's pockets

les mains dans les poches

to put one's hand in one's pocket букв., перенос.

mettre sa main dans sa poche

to go through sb's pockets

faire les poches de qn

to turn out one's pockets

vider or retourner ses poches

he paid for it out of his own pocket

il l'a payé de sa poche

prices to suit every pocket перенос.

des prix à la portée de tout le monde

2. pocket (in car door, suitcase, folder etc):

poche ж.

4. pocket:

pocket МИНЕР., ГЕОЛ.

poche ж.

5. pocket (in billiards):

II.pocket [брит. ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑkət] ПРИЛ. (small)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

pocket calculator, flask, diary, dictionary, edition

III.pocket [брит. ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑkət] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

2. pocket америк. ПОЛИТ.:

to pocket a bill

opposer un veto à une loi

3. pocket (in billiards):

IV.pocket [брит. ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑkət]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

to be in pocket брит.

to be out of pocket брит.

en être de sa poche

I'm £40 out of pocket

j'ai 40 livres de moins en poche

to have sb in one's pocket

avoir qn dans sa poche

to line one's pockets

se remplir les poches

to live in each other's pockets

être tout le temps l'un sur l'autre

to pocket one's pride

ravaler sa fierté

pocket-size, pocket-sized ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket-size.
- Отзыв о pocket-size отослать PONS.eu

pocket-size

pocket-size (tiny) перенос.

back pocket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к back pocket.
- Отзыв о back pocket отослать PONS.eu

back pocket

poche ж. arrière

breast pocket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к breast pocket.
- Отзыв о breast pocket отослать PONS.eu

breast pocket

poche ж. de poitrine

hip pocket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hip pocket.
- Отзыв о hip pocket отослать PONS.eu

poche ж. revolver

pocket billiards СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket billiards.
- Отзыв о pocket billiards отослать PONS.eu

1. pocket billiards ИГРА:

pocket billiards

billard м. américain

2. pocket billiards перенос.:

to play pocket billiards жарг.

jouer avec ses boules жарг.

pocket calculator СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket calculator.
- Отзыв о pocket calculator отослать PONS.eu

pocket calculator

calculatrice ж. de poche

pocket calculator

pocket battleship СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket battleship.
- Отзыв о pocket battleship отослать PONS.eu

pocket battleship

cuirassé м. de poche

pocket bike СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket bike.
- Отзыв о pocket bike отослать PONS.eu

pocket bike

pocket watch СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket watch.
- Отзыв о pocket watch отослать PONS.eu

pocket watch

montre ж. de gousset

Переводы pockets в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.pocket [ˈpak·ɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

Выражения:

to have deep pockets

avoir beaucoup d'argent

to pay for sth out of one's own pocket

payer qc de sa poche

to have sb in one's (back) pocket

avoir qn dans sa poche

to line one's pockets

se remplir les poches

to live in each other's pockets уничиж.

être tout le temps les uns sur les autres

II.pocket [ˈpak·ɪt] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

III.pocket [ˈpak·ɪt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket.
- Отзыв о pocket отослать PONS.eu

to pocket one's change

prendre la monnaie

Выражения:

to pocket one's pride

ravaler sa fierté

pocket-size(d) ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket-size(d).
- Отзыв о pocket-size(d) отослать PONS.eu

pocket-size(d) television

pocket-size(d) kid

haut(e) comme trois pommes

pocket calculator СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket calculator.
- Отзыв о pocket calculator отослать PONS.eu

pocket calculator

calculatrice ж. de poche

pocket money СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket money.
- Отзыв о pocket money отослать PONS.eu

pocket money

argent м. de poche

pocket handkerchief СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket handkerchief.
- Отзыв о pocket handkerchief отослать PONS.eu

pocket handkerchief

mouchoir м. de poche

pocket camera СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pocket camera.
- Отзыв о pocket camera отослать PONS.eu

pocket camera

appareil м. photo compact

vest-pocket ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vest-pocket.
- Отзыв о vest-pocket отослать PONS.eu

1. vest-pocket (pocket-size):

vest-pocket

2. vest-pocket (very small):

vest-pocket

breast pocket СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к breast pocket.
- Отзыв о breast pocket отослать PONS.eu

breast pocket

poche ж. de poitrine

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to line one's pockets with sth

se mettre de l'argent plein les poches avec qc

Переводы pockets в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

payer de sa poche

to pay out of one's own pocket

se remplir les poches

to fill one's pockets

британский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pockets" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski