pourrait в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pourrait в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.pouvoir1 [puvwaʀ] ГЛ. вспом. гл. Can et may qui peuvent traduire le verbe pouvoir ne s'emploient ni à l'infinitif, ni au futur.

1. pouvoir (être capable de):

il pourrait mieux faire
on ne pourrait mieux dire
I've had it разг.
I'm full разг.

2. pouvoir (être autorisé à):

5. pouvoir (être susceptible de):

il se peut vimpers:

cela se pourrait bien
ça ne se peut pas разг.

Смотри также vieillesse

5. pouvoir ПОЛИТ.:

Выражения:

contre-pouvoir <мн. contre-pouvoirs>, contrepouvoir <мн. contrepouvoirs> [kɔ̃tʀəpuvwaʀ] СУЩ. м.

Переводы pourrait в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

pourrait в словаре PONS

Переводы pourrait в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.pouvoir1 [puvwaʀ] неправ. ГЛ. вспом. гл. безл. гл.

Выражения:

IV.pouvoir1 [puvwaʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл. безл. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы pourrait в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

pourrait Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il peut/pourrait pleuvoir
cela se peut/pourrait
il se pourrait qu'elle vienne
il pourrait se détruire
il pourrait y en avoir d'autres

pourrait из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Et lors de la confrontation avec son supérieur, il sait qu'il doit suivre sa "conscience" et ne pas faire quelque chose qu'il pourrait regretter.
fr.wikipedia.org
Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.
fr.wikipedia.org
Ces plasmides peuvent être transférés entre les cellules par contact physique, dans un processus qui pourrait être similaire à la conjugaison bactérienne.
fr.wikipedia.org
On pourrait ainsi dire que c’est ce savoir-faire, davantage que l’objet en lui-même, qui est vendu par les maisons.
fr.wikipedia.org
Il pourrait provenir du breton « raden » qui signifie « fougère » ou du celtique « red » qui signifie « gué ».
fr.wikipedia.org
Devenu un pathétique « vieil épouvantail », il pourrait exciter une certaine sympathie.
fr.wikipedia.org
Devant l’enceinte, un quadrillage pourrait être la schématisation d’un campement romain.
fr.wikipedia.org
Il pourrait s'agir d'un avantage évolutif significatif assurant une meilleure manœuvrabilité.
fr.wikipedia.org
L’entrecôte n'est pas, comme son nom pourrait le faire penser, un morceau de viande situé entre les côtes.
fr.wikipedia.org
Le type de tourisme qui pourrait être pratiqué dans la commune est le tourisme cynégétique à cause de la variété de la faune.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski