protestation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы protestation в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

protestation [pʀɔtɛstasjɔ̃] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
énergique objection, protestation
strong

Переводы protestation в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
protestation
protestation ж.
a weakly-worded protest
une vague protestation
walkout (from conference, meeting)
départ м. en signe de protestation
to stage a walkout delegates, members:
partir en signe de protestation
walk out (as protest) negotiator, committee member:
partir en signe de protestation
they walked out of the meeting
ils ont quitté la réunion en signe de protestation
picket line (outside embassy)
cordon м. de protestation
round robin
lettre ж. de protestation (où les signatures sont disposées en rond)
protest
protestation ж.
in protest
en signe de protestation
I paid/followed him under protest определит. march, movement, rally, song
de protestation
peace/protest march
marche ж. pacifiste/de protestation
a march in protest at/in favour of sth
une marche de protestation contre/en faveur de qc
they marched to Brussels in protest
ils ont organisé une marche de protestation jusqu'à Bruxelles
they marched through Brussels in protest
leur marche de protestation a traversé Bruxelles

protestation в словаре PONS

Переводы protestation в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы protestation в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
protest march
marche ж. de protestation
a public outcry
une clameur de protestation
walkout
départ м. en signe de protestation
to stage a walkout
partir en signe de protestation
protest
protestation ж.
to make/register a protest
émettre/enregistrer une protestation
picket parliament
former un cordon de protestation face à

protestation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

une marche pacifique/de protestation
a peace/protest march
protestation écrite
written complaint
départ м. en signe de protestation
walkout
former un cordon de protestation face à
picket parliament
marche ж. de protestation
protest march
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En corollaire à la crise, le chômage augmente, ce qui engendre de plus en plus de protestations et de manifestations de chômeurs.
fr.wikipedia.org
La majorité des techniciens entament alors une grève de protestation.
fr.wikipedia.org
Plusieurs hommes chanteurs ont ensuite boycotté la chaîne en signe de protestation.
fr.wikipedia.org
En dépit de nombreuses protestations, il est emprisonné plus d'un an.
fr.wikipedia.org
Finalement la radio est revenue sur sa décision après une journée de protestations d'auditeurs.
fr.wikipedia.org
Dès le début de l'occupation en 1940, elle participe à de nombreuses manifestations de protestation des femmes contre le manque de ravitaillement.
fr.wikipedia.org
J'ai photographié un mur sur lequel les gens écrivent des protestations.
fr.wikipedia.org
Cette décision déclenche une vague de protestations dans la classe politique et le milieu associatif locaux et la presse.
fr.wikipedia.org
Son exécution provoque un important mouvement international de protestation.
fr.wikipedia.org
L’occupation irrite le pape qui se limite à une protestation formelle.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "protestation" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное