prépare в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы prépare в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. préparer (apprêter):

he's fixing dinner америк.
préparer le terrain перенос.
toutes ces grèves, ça nous prépare une belle pagaille разг.!
il nous prépare une bonne grippe разг.

2. préparer (mettre en condition):

II.se préparer ГЛ. возвр. гл.

2. se préparer (se mettre en condition):

Переводы prépare в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to prepare for action ВОЕН.

prépare в словаре PONS

Переводы prépare в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы prépare в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prépare Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

préparer une déception/des ennuis à qn ирон., шутл.
il y a un désastre qui se prépare
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le bustier se prépare ainsi sur mesure ou bien peut être acheté dans des boutiques de lingerie spécialisées.
fr.wikipedia.org
Il prépare et fait adopter une loi sur le logement, qui s'avérera être « la seule réussite législative importante de ce bref gouvernement ».
fr.wikipedia.org
Il se prépare physiquement et s'inscrit même à un concours de culturisme.
fr.wikipedia.org
Alors, un herboriste (inyanga) prépare une mixture à consommer (muti) pour influencer les ancêtres.
fr.wikipedia.org
Le livre commence alors que, à 17 ans, il prépare sa valise-phonographe, presque content d'échapper à son destin.
fr.wikipedia.org
On les prépare cuits, avec un assaisonnement d'épices diverses.
fr.wikipedia.org
Il prépare un certain nombre de décrets dit « somptuaires » censés conduire à des économies.
fr.wikipedia.org
Le club devrait ainsi éviter quelques désagréments hivernaux, et prépare le stade à l'arrivée de son toit rétractable courant 2012.
fr.wikipedia.org
Un tailleur se prépare à manger une tartine de marmelade, mais elle attire les mouches.
fr.wikipedia.org
Une pharmacie est une officine où l'on prépare, conserve et vend les médicaments.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski