punishment в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы punishment в словаре английский»французский

punishment [брит. ˈpʌnɪʃm(ə)nt, америк. ˈpənɪʃmənt] СУЩ.

1. punishment (stronger):

punishment

punition ж.

punishment

châtiment м.

punishment ЮРИД.

peine ж.

as punishment for

en punition de

as punishment, they were sent to bed

pour les punir, on les a envoyés se coucher

2. punishment (rough treatment) перенос., разг.:

to take a lot of punishment разг. team, car, engine:

être mis à rude épreuve

corporal punishment СУЩ.

corporal punishment

châtiment м. corporel

capital punishment СУЩ.

capital punishment

peine ж. capitale

self-punishment СУЩ.

self-punishment

autopunition ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

effectual method, cure, punishment

efficace

Переводы punishment в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

autopunition

self-punishment

châtiment

punishment

châtiment corporel

corporal punishment

pensum (punition)

punishment

cellule disciplinaire

punishment cell

punition

punishment

punition collective

collective punishment

comme punition ou pour ta punition tu feras

as a punishment you will do

il n'a pas fait sa punition

he hasn't done the task he was given as punishment

punishment в словаре PONS

Переводы punishment в словаре английский»французский

punishment СУЩ.

1. punishment (punishing):

punishment

punition ж.

2. punishment (penalty):

punishment

sanction ж.

punishment ЮРИД.

peine ж.

3. punishment разг. (severe treatment):

to take a lot of punishment разг. person

encaisser

to take a lot of punishment furniture

en voir de toutes les couleurs

capital punishment СУЩ. no мн.

capital punishment

peine ж. capitale

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cane for punishment

fouet м.

rod for punishment a. перенос.

canne ж.

right distribution, punishment

juste

Переводы punishment в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

punition

punishment

châtiment

punishment

sanction ШКОЛА

punishment

mériter une sanction

to deserve punishment

encourir un châtiment/une amende

to incur a punishment/a fine

encourir une punition/des reproches

to bring a punishment/reproach on oneself

pour la/sa peine (en punition)

as a punishment

punishment Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take a lot of punishment разг. person

encaisser

to take a lot of punishment furniture

en voir de toutes les couleurs

to bring a punishment/reproach on oneself

encourir une punition/des reproches

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.

en.wikipedia.org

Ms. Lutyens, his admired art teacher, attempts to waylay the punishment and gets fired.

en.wikipedia.org

He leaves behind a calling card which states let the punishment fit the crime.

en.wikipedia.org

Rather than face that, this request causes capital punishment to be overturned in the courts.

en.wikipedia.org

The work had been assigned to him as a punishment for being a notorious latecomer.

en.wikipedia.org

The punishment for telling anyone about the summons is contempt of court, with a penalty of 8-9 months imprisonment.

en.wikipedia.org

His defeat and the ensuing ruin were looked upon as a punishment for his sacrilege theft.

en.wikipedia.org

Child describes being locked in a room beside a caged boa constrictor as a punishment.

stv.tv

The term may also be applied to the punishment that is the consequence of transgression of the code of behaviour.

en.wikipedia.org

He was burned to death in a furnace as punishment.

en.wikipedia.org