англо »французский

Переводы „put“ в словаре англо »французский (Перейти к французско » английский)

put <-tt-, put, put> [pʊt] ГЛ. перех.

4. put КУЛИН. (add):

to put sth in sth

9. put (estimate):

put
to put sb/sth at sth

10. put СПОРТ:

to put the shot

I . put about <-tt-> неправ. ГЛ. перех. (spread rumour)

II . put about <-tt-> неправ. ГЛ. неперех. МОР.

put aside <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put aside (leave ignore):

put away <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put away (save, set aside):

put away

2. put away разг. (eat):

put away

3. put away (clean up):

put away

4. put away разг. (have institutionalized):

to be put away (in prison)

5. put away разг. (kill):

to put sb away

6. put away перенос. (ignore, remove):

7. put away СПОРТ (defeat):

put away

put back <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put back (return to its place):

to put sth back

2. put back (postpone):

put back

3. put back (invest):

put back

4. put back (delay):

put back

5. put back разг. (drink):

put back

put by <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

I . put down <-tt-> неправ. ГЛ. перех.

1. put down (set down):

put down

2. put down (put to bed):

to put a baby down

3. put down (lower, decrease):

put down

4. put down (drop off):

to put sb down

5. put down (pay, give as deposit):

put down

6. put down ТЕЛЕКОМ.:

8. put down (attribute):

to put down sth to sb/sth

9. put down (consider):

to put down sb as sth

10. put down (preserve):

put down food, wine

11. put down ВОЕН. (suppress):

put down a rebellion

12. put down разг. (deride):

put down

13. put down (have killed):

put down
put down a dog

14. put down АВИА.:

put down

II . put down <-tt-> неправ. ГЛ. неперех. АВИА.

put down

put forward <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

2. put forward (advance):

put forward

I . put in <-tt-> неправ. ГЛ. перех.

1. put in (place inside):

put in

2. put in (add, insert):

3. put in (plant):

put in

4. put in (install):

put in

5. put in (appoint):

put in
put in at election

6. put in ФИНАНС. (deposit):

put in

7. put in (invest, devote):

put in
to put in 8 hours' work

9. put in (make):

to put in a (phone) call to sb

II . put in <-tt-> неправ. ГЛ. неперех.

1. put in (dock):

put in

2. put in (apply for):

to put in for sth
to put in for a job
to put sb in for sth

put off <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put off (take off):

put off

2. put off (turn off):

put off light, TV
put off gas, water

3. put off (drop off):

4. put off (postpone, delay):

put off
to put sth off for a week
to put sb off

6. put off (dissuade):

put off
to put sb off doing sth

7. put off (distract):

put off

Выражения:

put on <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

2. put on (turn on):

put on
to put on the brakes

3. put on (play):

put on CD, film
put on play, concert

4. put on (assume, pretend):

put on
put on an air, accent
to put it on
to put it on (show off)
to put on an act
to put sb on

5. put on (indicate, inform):

to put sb on to sth
to put sb on to culprit

6. put on (increase, add):

put on
to put on weight/3 kilos
to put on speed

7. put on (provide):

8. put on (begin cooking):

to put the dinner on

9. put on (bet):

to put sth on sth

10. put on (hand over to):

to put sb on the (tele)phone

11. put on (prescribe):

I . put out <-tt-> неправ. ГЛ. перех.

1. put out (take outside):

put out

2. put out (extend):

put out
put out new shoots

3. put out (throw out):

put out

4. put out (issue):

5. put out (broadcast):

put out

6. put out (produce):

put out

7. put out (lay out for ready use):

to put sth out for sb/sth
sortir qc à qn/qc

8. put out (contract out, allocate work):

10. put out (disconcert):

put out
to be put out by sth

11. put out (extinguish, turn off):

put out
put out gas, water

12. put out (dislocate):

put out

13. put out (make unconscious):

put out

14. put out (spend):

put out

15. put out (place):

put out money

II . put out <-tt-> неправ. ГЛ. неперех.

1. put out МОР. (set sail):

put out

2. put out америк. разг. (have sex):

to put out for sb

put over <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put over (make understood):

to put sth over

2. put over америк. (postpone):

put over

3. put over разг.:

to put one over on sb

put through <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

1. put through ТЕЛЕКОМ. (connect):

to put sb through
to put sb through to sb
passer qn à qn

3. put through (make endure):

4. put through (support financially):

put together <-tt-> ГЛ. перех. неправ.

2. put together (place near):

to put two things together перенос.

4. put together МАТЕМ. (add):

5. put together КУЛИН. (mix):

put together

6. put together (prepare, organize):

7. put together (create):

Выражения:

to put two and two together посл.

I . put up <-tt-> неправ. ГЛ. перех.

1. put up (raise):

put up
to put up one's hand

2. put up (build, install):

put up
put up tent
put up shelves
put up umbrella

3. put up брит. (increase):

put up price

4. put up (give shelter):

to put sb up

6. put up (provide):

put up money

7. put up (prepare):

put up

8. put up (display):

put up poster
put up notice
put up sign

II . put up <-tt-> неправ. ГЛ. неперех.

2. put up (apply for):

put up

3. put up разг. (stand):

to put up with sb/sth

put-down СУЩ. разг.

put-off СУЩ. разг.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski