récompenser в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы récompenser в словаре французский»английский

récompenser [ʀekɔ̃pɑ̃se] ГЛ. перех.

récompenser

to reward (de for, par with)

elle a été récompensée d'avoir persévéré

her perseverance was rewarded

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chichement récompenser, payer

poorly

sans distinction agir, récompenser

without discrimination

Переводы récompenser в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

recompense офиц.

récompenser (for de)

requite (repay kindness) person, service

récompenser (for de, with par)

reward (for efforts, service)

récompenser (for de, pour)

her advice that parents should reward their children

son conseil aux parents de récompenser leurs enfants

récompenser в словаре PONS

Переводы récompenser в словаре французский»английский

récompenser [ʀeko͂pɑ͂se] ГЛ. перех.

récompenser personne:

récompenser

to reward

récompenser qn d'un effort/loyauté

to reward sb for their efforts/loyalty

Переводы récompenser в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

repay

récompenser

recompense

récompenser

reward

récompenser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En 2008, le concours inclut 800 inscrits et 600 œuvres, dont 25 récompensées.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, elle est récompensée par une médaille d'argent.

fr.wikipedia.org

Un travail risqué, mais qui serait récompensé par une somme qui sauverait l'agence...

fr.wikipedia.org

Les durs entraînements de l'hiver 1968-1969 sont récompensés par de nombreux succès et places d'honneur dans les saisons suivantes.

fr.wikipedia.org

Il est également récompensé du titre d'entraîneur de l'année en 1986.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui une gambiste récompensée dans des concours internationaux.

fr.wikipedia.org

Le break de 147 est récompensé par une prime de 15 000 £.

fr.wikipedia.org

Elles sont récompensées par du renom ou de l'or.

fr.wikipedia.org

Le break de 147 est récompensé par une prime de 20 000 £.

fr.wikipedia.org

Il est récompensé pour ces services en étant fait chevalier en 1503.

fr.wikipedia.org