résister в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы résister в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. résister (supporter physiquement):

résister à soif, climat
résister à matériau: force, poussée, vent
résister à tissu, vêtement: lavage

4. résister (être plus fort que):

résister à conventions, opposition
résister à la concurrence de
résister au temps ou à l'épreuve du temps

Переводы résister в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
résister à
résister à
résister à
résister à
résister
résister à
résister à l'idée de faire
résister à
résister à
tenir, résister
résister
céder à/résister à la tentation
résister
résister

résister в словаре PONS

Переводы résister в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

résister [ʀeziste] ГЛ. неперех.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
résister à l'épreuve du temps
résister à l'épreuve du vent

Переводы résister в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
résister à
résister
résister à
résister à la tentation de +infin
résister à qc
résister à la tentation
résister à une attaque massive
résister
ne pas pouvoir résister à qc
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Son cœur n’a pas résisté au traitement.
fr.wikipedia.org
Les assiégés résistent trois mois avant de se rendre.
fr.wikipedia.org
En effet, il sait pouvoir résister à une charge de 200 000 volts.
fr.wikipedia.org
De plus ils peuvent résister plusieurs jours à la dessiccation.
fr.wikipedia.org
Par la suite, l'institution résista toujours à l'élargissement de ses effectifs.
fr.wikipedia.org
Le câble peut résister jusqu’à 44 tonnes de traction.
fr.wikipedia.org
En le respectant, il établit également que la personne n'a pas l'autodétermination, les moyens ou le pouvoir de résister.
fr.wikipedia.org
Ces poteries ont l'avantage, en comparaison avec les objets en céramique, de bien résister aux rayures.
fr.wikipedia.org
Ces nouveaux matériaux résistent bien mieux à l'érosion que ceux qui l'environnent.
fr.wikipedia.org
Malgré une bonne structure, le parti n'a pas pu résister au coup d'État militaire et connait l'une de ses principales pertes en avril 1981.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski