remercie в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы remercie в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. remercier (dire merci à):

je vous remercie
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
c'est gentil, je vous remercie

Переводы remercie в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

remercie в словаре PONS

Переводы remercie в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы remercie в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
thanks a lot a. ирон., шутл.
je te remercie
il faut que je vous remercie сослаг.

remercie Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il faut que je vous remercie сослаг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En effet, étant absente, un message de quelques secondes préenregistré a été diffusé, dans lequel elle remercie très succinctement ceux qui ont voté pour elle.
fr.wikipedia.org
Arrivé de l'autre côté, il les remercie pour l'avoir aidé à traverser et pouvoir profiter des fruits.
fr.wikipedia.org
Elle les remercie tous d'apporter autant de succès à sa compagnie.
fr.wikipedia.org
Comme Bolivien, je remercie cette leçon historique.
fr.wikipedia.org
Je remercie le Seigneur tous les jours de m'avoir envoyé ici, et je ne demande rien de plus.
fr.wikipedia.org
Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.
fr.wikipedia.org
Enfin, dans un épilogue, il leur partage sa joie et les remercie pour leur soutien (4, 10-23).
fr.wikipedia.org
Une impolitesse négative serait par exemple un invité qui ne remercie pas son hôte du repas (p.77).
fr.wikipedia.org
Les acteurs poursuivent malgré tout le spectacle ; la reine rit beaucoup et remercie chaudement l'auteur à la fin de la représentation.
fr.wikipedia.org
Le chevalier s'adresse au cygne, le remercie et lui dit de repartir.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski