reproche в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reproche в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

reproche [ʀ(ə)pʀɔʃ] СУЩ. м.

1. reproche (remontrance):

reproche
un ton/regard de reproche
sans reproche
sans peur et sans reproche лит.
sans vouloir vous faire de reproche , soit dit sans reproche офиц.

1. reprocher (parlant de personnes):

je ne vous reproche rien, mais…

2. reprocher (parlant de choses):

II.se reprocher ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
désarmer reproche

Переводы reproche в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
reproche м.
de reproche

reproche в словаре PONS

Переводы reproche в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

reproche [ʀ(ə)pʀɔʃ] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
détourné(e) reproche, allusion
tranchant(e) reproche
tranchant d'un reproche
cinglant(e) reproche, affrontement

Переводы reproche в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

reproche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire un reproche à qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il reproche au site de continuer à héberger ce subreddit.
fr.wikipedia.org
Lucien boit beaucoup de vin et sa famille lui reproche.
fr.wikipedia.org
Dans leur immense majorité, les policiers réclament des mesures pour que leur profession ne donne aucune prise aux reproches.
fr.wikipedia.org
Renaud lui reproche entre autres sa surmédiatisation, sa prétention et son manque d'humour.
fr.wikipedia.org
À leur retour, il lui reproche de ne pas le soutenir autant que lui l’avait fait quand elle travaillait.
fr.wikipedia.org
Durant ce segment, elle lui reproche de nombreuses choses.
fr.wikipedia.org
Des critiques formulent des reproches sur le jeu des acteurs.
fr.wikipedia.org
En plus des bugs, le public reproche au jeu d'être bâclé et en-deçà de la qualité « moyenne acceptable » d'un monde ouvert de son époque.
fr.wikipedia.org
Il reproche les nombreux cas d'exemptions de service militaire prévus dans le projet de loi.
fr.wikipedia.org
Bunyan est arrêté en 1660, on lui reproche de prêcher en public et de tenir des réunions illégales.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski