repérer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы repérer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se repérer ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
repérer les lieux

Переводы repérer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to seek out and destroy ВОЕН.
repérer et détruire
repérer
repérer
repérer
repérer
repérer
se repérer
repérer

repérer в словаре PONS

Переводы repérer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы repérer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
repérer
repérer qn comme étant qc
to keep an eye out for sb/sth разг.
essayer de repérer qn/qc

repérer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se faire repérer
se faire repérer par qn
se repérer dans qc
se repérer
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ils sont étanches et insensibles a la couleur, et repèrent les fleurs grâce à leur parfum.
fr.wikipedia.org
Or, le samedi soir, 5 survivants sont repérés à 350 m de profondeur à proximité du puits de descente.
fr.wikipedia.org
Être repéré signifierait être accusé de haute trahison.
fr.wikipedia.org
Un référentiel est un système permettant de repérer les événements.
fr.wikipedia.org
Il est également le chasseur attitré du groupe, sachant repérer une piste et traquer les ennemis.
fr.wikipedia.org
Clarisse est obligée d'entrer en clandestinité après avoir été repérée par les pompiers.
fr.wikipedia.org
La salle de contrôle permet de surveiller le monde afin de repérer des actes d'infamie à réaliser.
fr.wikipedia.org
Pour exécuter chaque opération, elles doivent tourner à la main certains des milliers de commutateurs, brancher des centaines de câbles et repérer les tubes défaillants.
fr.wikipedia.org
Le chirurgien marquera préalablement au stylo-feutre les varices afin de bien repérer les branches variqueuses quelques heures avant l’opération.
fr.wikipedia.org
Après une belle saison, il se fait repérer par les grands clubs turcs.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski