rouer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rouer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы rouer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rouer [qn] de coups
rouer qn de coups de pied
rouer [qn] de coups
rouer [qn] de coups
to put the boot in букв.
rouer qn de coups de pied
rouer qn de coups
to beat sb black and blue разг.
rouer qn de coups
to beat the shit жарг. or hell разг. out of sb
rouer qn de coups

rouer в словаре PONS

Переводы rouer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы rouer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Nandini tente plusieurs fois de s’échapper, mais elle est rattrapée et rouée de coups.
fr.wikipedia.org
Agnès est rouée de coups et tirée par les cheveux hors du cloître.
fr.wikipedia.org
Sa position semble être rouant, c'est-à-dire de face, en train de faire la roue, la tête tournée vers la dextre.
fr.wikipedia.org
Elles l'ont mal pris, et l'ont rouée de coups.
fr.wikipedia.org
En échange de ses réclamations, il met sa vie en danger en se faisant rouer de coups plusieurs fois.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci l'ont roué de coups en le laissant dans un état critique.
fr.wikipedia.org
Il aurait roué de coups formidables ses bourreaux, rendant impossible son exécution.
fr.wikipedia.org
Cela lui vaut d'être roué de coups par des «individus non identifiés» et interdit de publication pendant trois ans.
fr.wikipedia.org
Des dizaines de manifestants sont arrêtés et roués de coups par la police.
fr.wikipedia.org
L'homme fut étranglé avant d'être roué de coups avec une barre en fer.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "rouer" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski