royalty в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы royalty в словаре английский»французский

royalty [брит. ˈrɔɪəlti, америк. ˈrɔɪəlti] СУЩ.

1. royalty U:

royalty (person)

membre м. d'une famille royale

royalty (persons)

membres м. мн. d'une famille royale

we were treated like royalty

on nous a traités comme des rois

2. royalty (state of royal person):

royalty

royauté ж.

3. royalty (money):

royalty (to author, musician)

droits м. мн. d'auteur (on sur)

royalty (to publisher)

redevance ж. (on sur)

royalty (on patent, coal deposits)

royalties ж. мн. (on sur)

to receive £100 in royalties (on book)

toucher 100 livres sterling de droits d'auteur

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they're minor royalty

ce sont des membres peu importants de la famille royale

Переводы royalty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

redevance

royalty

les insignes de la royauté

the insignia of royalty

royalement recevoir, traiter

royally, like royalty

royalty в словаре PONS

Переводы royalty в словаре английский»французский

royalty [ˈrɔɪəltɪ, америк. -t̬ɪ] СУЩ.

1. royalty no мн. (sovereignty):

royalty

royauté ж.

to treat sb like royalty

traiter qn comme un roi [ou une reine]

2. royalty мн. (copyrights):

royalty

royalties fpl

Переводы royalty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

royauté

royalty

royalty Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to treat sb like royalty

traiter qn comme un roi [ou une reine]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, she must keep her status of royalty and as a spy secret.

en.wikipedia.org

The poor selling record began an elongated legal dispute between the record company and the band, reportedly due to disagreements over songwriting royalties.

en.wikipedia.org

Minimum annual royalty shall be $10,000, excluding the initial fee in year 1 of the license agreement.

en.wikipedia.org

The secretary of state may not charge a royalty if the state seal is used for an educational purpose.

en.wikipedia.org

The book, which sold a mere 7 copies, mentioned the romantic entanglements and intrigues of members of the royalty.

en.wikipedia.org

Frequently they were retained by royalty and high society.

en.wikipedia.org

Bootlegging is such a major problem that most artists don't rely on royalties for income.

en.wikipedia.org

She seldom received royalties in her later years.

en.wikipedia.org

The royalty had the finest regional delicacies sent to the palace.

en.wikipedia.org

His financial stability was enhanced by his modest lifestyle, and later, by the royalties from his book sales.

en.wikipedia.org