ruban в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ruban в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

ruban [ʀybɑ̃] СУЩ. м. (gén)

ruban (pour la couture)
ruban (de cérémonie)
ruban (de fleuve, route) перенос.
(de machine à écrire) ruban (encreur)
ИНФОРМ. ruban encreur
ruban tricolore
couper le ruban
ruban d'acier
ruban adhésif
ruban adhésif
sticky tape брит.
ruban bleu
ruban de chapeau
ruban correcteur
ruban effaceur
ruban isolant
ruban de Möbius
ruban perforé ИНФОРМ.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ruban fronceur

Переводы ruban в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ruban м.
ruban м. isolant
ruban м. fronceur
ruban м. adhésif
ruban м. isolant
scie ж. à ruban
scie ж. à ruban
mètre м. à ruban

ruban в словаре PONS

Переводы ruban в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы ruban в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mètre м. ruban
ruban м. perforé
ruban м.
ruban м. adhésif
mètre м. ruban
ruban м.
ruban м.
nouer un ruban
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les flots sont des cocardes auxquelles pendent deux à trois rubans.
fr.wikipedia.org
En petite tenue, les récipiendaires portent une croix miniature sur le ruban.
fr.wikipedia.org
Si, par exemple, le ruban est prévu pour quarante photos, il y aura quarante séquences jaune, magenta, cyan, vernis protecteur.
fr.wikipedia.org
L'attache se trouvant en bas de la couronne a l'aspect d'un ruban.
fr.wikipedia.org
Un nœud de rubans en moiré, était fixé à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Des entrelacs de ruban gaufré, sculptés finement en bas-relief relient ce médaillon à la moulure supérieure.
fr.wikipedia.org
Le collage d'un ruban ou d'une étiquette peut être affecté par sa forme.
fr.wikipedia.org
Les non-combattants eurent un ruban où le bleu et le rouge étaient inversés.
fr.wikipedia.org
Elle est portée à la gauche, suspendue par un ruban rouge.
fr.wikipedia.org
Les robes sont un peu moins longues et on supprime les larges manches et le grand ruban auquel était accroché la croix.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski