s'engueuler в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы s'engueuler в словаре французский»английский

I.engueuler [ɑ̃ɡœle] жарг. ГЛ. перех.

engueuler enfant

to tell [sb] off

engueuler enfant

to give [sb] an earful разг.

adulte se faire engueuler

to get told off (par by)

adulte se faire engueuler

to get an earful разг. (par from)

II.s'engueuler ГЛ. возвр. гл.

s'engueuler возвр. гл.:

s'engueuler

to have a row (avec qn with sb)

III.engueuler [ɑ̃ɡœle] жарг.

engueuler qn comme du poisson pourri

to tear sb off a strip разг.

se faire engueuler comme du poisson pourri

to be torn off a strip разг.

Переводы s'engueuler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to give sb a bollocking

engueuler qn разг.

to get a bollocking

se faire engueuler разг.

bawl out

engueuler разг.

to give sb a (good) telling-off

engueuler qn разг.

to blow up at sb

engueuler qn разг.

to let rip at sb

engueuler qn жарг.

to get stuck into sb разг.

engueuler qn жарг.

to tear into (criticize) разг.

engueuler жарг. (about à cause de)

to give sb hell (scold)

engueuler qn разг.

s'engueuler в словаре PONS

Переводы s'engueuler в словаре французский»английский

I.engueuler [ɑ͂gœle] ГЛ. перех. разг.

engueuler

to bawl out

II.engueuler [ɑ͂gœle] ГЛ. возвр. гл. разг.

1. engueuler (se crier dessus):

s'engueuler

to have a shouting match

2. engueuler (se disputer):

s'engueuler avec qn

to have an argument

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

engueuler qn comme du poisson pourri разг.

to call sb every name in the book

Переводы s'engueuler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chew out

engueuler

slap down

engueuler

slang

engueuler

to row about sth

s'engueuler à cause de qc

to give sb a shout разг.

engueuler qn

to catch hell

se faire engueuler

to give sb hell for sth

engueuler qn comme du poisson pourri à cause de qc

to go off on sb разг.

engueuler qn