saisir в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы saisir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se saisir ГЛ. возвр. гл.

Смотри также bond

1. bond:

bond (gén) букв. (de personne, d'animal)
bond (dans le temps) перенос.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
saisir qn à mi-corps

Переводы saisir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
saisir
foreclose ФИНАНС., ЮРИД. mortgage, loan
saisir
saisir
comprendre, saisir
saisir qc
comprendre, saisir
saisir
saisir
saisir

saisir в словаре PONS

Переводы saisir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы saisir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
saisir
saisir
saisir
saisir
saisir qn
saisir
saisir
saisir
saisir
saisir
saisir
saisir qc
saisir

saisir Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

saisir qn à bras le corps
se saisir de qc
prendre [ou saisir] au collet
saisir qn par le bras/la main
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les couches stratifées situées plus bas créent un contraste saisissant par leur couleurs chaudes allant du rouge vif au violet.
fr.wikipedia.org
Lafontaine répliqua en saisissant le drapeau qui lui était tendu et entonna le chant populaire, très acclamé.
fr.wikipedia.org
Quelques herboristeries vendent encore des plantes médicinales au nom des derniers titulaires du diplôme d'herboriste et quelques coopératives ont pu s'en saisir.
fr.wikipedia.org
Il faudra 18 mois de travail, plus de 60 enquêteurs et bibliographes pour contrôler les livres chez les éditeurs et saisir les informations.
fr.wikipedia.org
Ce titre permet de saisir un débiteur (emprunteur, locataire, etc.) défaillant sans avoir à entamer une procédure judiciaire au préalable.
fr.wikipedia.org
Du petit banc de bois, l’escabeau s’éleva d’une marche pour permettre d’avoir plus de hauteur pour saisir un objet.
fr.wikipedia.org
La pince à sucre, autrefois répandue, permet de saisir un morceau dans le sucrier.
fr.wikipedia.org
Dmaths, outil pour aider à saisir des formules mathématiques.
fr.wikipedia.org
Les autorités de la ville font saisir et détruire les copies de ce document et condamnent leurs auteurs au bannissement.
fr.wikipedia.org
Engoncés dans la neige, pris sous le feu des mitrailleuses ennemies, ils doivent renoncer à s'en saisir.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski