sensuelle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sensuelle в словаре французский»английский

sensu|el (sensuelle) [sɑ̃sɥɛl] ПРИЛ.

sensuel (sensuelle)

sensual

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elle a une bouche sensuelle

she has a sensual mouth, she has sensual lips

Переводы sensuelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sensuously

de façon sensuelle

sensual

sensuel/-elle

sensuous

sensuel/-elle, voluptueux/-euse

sultry woman, look

sensuel/-elle

exotic appeal, pleasure

sensuel/-elle

sexual/sensual pleasure

plaisir sexuel/sensuel

sensuelle в словаре PONS

Переводы sensuelle в словаре французский»английский

sensuel(le) [sɑ͂sʏɛl] ПРИЛ.

sensuel(le)

sensual

Переводы sensuelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sensual

sensuel(le)

sensuous

sensuel(le)

sultry

sensuel(le)

voluptuous

sensuel(le)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il oscille ainsi entre ces deux types de peinture - l'une austère et quasi-géométrique, et l'autre sensuelle voire luxurieuse.

fr.wikipedia.org

En plus d'être gracieuse, sensuelle et élégante, la danse orientale permet également de muscler son corps.

fr.wikipedia.org

Sa poésie peut ainsi être qualifiée d'urbaine et de sensuelle.

fr.wikipedia.org

Il n'a depuis jamais arrêté la peinture, l'acte de peindre étant pour lui une « prise de position sensuelle de l'univers ».

fr.wikipedia.org

Cette passion sensuelle où l'esprit a sa part, je l'ai violemment ressentie… il y avait là un mélange rare de puissance et de tendresse.

fr.wikipedia.org

Elle incarne par son attitude nonchalante et sensuelle et les nombreux bijoux qu'elle porte l'image de l'odalisque dont rêvent les romantiques.

fr.wikipedia.org

Elle peut être nasillarde, chaude, sensuelle, métallique, blanche, etc.

fr.wikipedia.org

Très grande (1,75 m), élancée, avec une peau mate sous une chevelure de jais, un regard ténébreux et une bouche sensuelle, elle séduit son public.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les formes musette, elle est plus simple, plus sensuelle et nécessite moins de place que le style original.

fr.wikipedia.org

En résultent des morceaux souvent teintés d'une atmosphère mi-enjouée, mi-menaçante, mus par une langueur à la fois sombre et sensuelle.

fr.wikipedia.org