slap в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы slap в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

slap → slap bang

III.slap <Part prés slapping; прош. вр., part passé slapped> [брит. slap, америк. slæp] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. slap (hit):

slap person, animal
donner une tape à
to slap sb for/for doing
gifler qn pour/pour avoir fait
to slap sb on the arm/leg, to slap sb's arm/leg
donner une tape à qn sur le bras/la jambe
to slap sb across the face
gifler qn
to slap a child's bottom
donner une tape sur les fesses d'un enfant
to slap sb on the back (in friendly way)
donner une (grande) claque or tape dans le dos de qn
to slap sb on the back (congratulate) перенос.
féliciter qn
to slap one's thighs
se taper sur les cuisses
to slap sb in the face букв.
gifler qn
to slap sb in the face перенос.
donner une claque à qn
to slap sb on the wrist перенос.
taper sur les doigts de qn

Смотри также slap bang

I.slap down ГЛ. [брит. slap -, америк. slæp -] (slap [sth] down, slap down [sth]) (put)

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

I.slap on ГЛ. [брит. slap -, америк. slæp -] разг. (slap [sth] on, slap on [sth])

Показать таблицу спряжения

Переводы slap в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

slap в словаре PONS

Переводы slap в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

slap-bang → slap

Смотри также slap

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы slap в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

slap Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a slap in the face
donner une claque à qn
to give sb a slap on the back
taper qn dans le dos
a slap on the back
une tape sur l'épaule
to be a slap in the face for sb
faire l'effet d'une claque à qn
a bit of slap and tickle брит. ирон., шутл. разг.
un petit câlin
to slap sb's face
donner une claque à qn
to slap sb on the back
taper qn dans le dos
to slap sb on the back (in congratulation)
taper qn sur l'épaule
to slap against sth
taper contre qc
to slap sth on sb
refiler qc à qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He also stated that he felt a slap on his face during the visit, and that he did subsequently experience blistering on his hands.
en.wikipedia.org
Three years is not good enough for the likes of him -- it's like a slap on the wrist.
www.dailymail.co.uk
He deserves more than a slap on the wrist for sure.
www.tvfanatic.com
If you're feeling a bit down, just go out and slap on some white paint.
afloat.ie
Wipes are increasingly being used to clean babies' bottoms, get rid of make-up and cleanse, or even slap on the fake tan.
www.bristolpost.co.uk
It can either lead to getting a slap on the face or a pregnancy out of wedlock.
en.wikipedia.org
In traditional jazz, swing, polka, rockabilly, and psychobilly music, it is sometimes played in the "slap style".
en.wikipedia.org
But instead of having them scarify you, knock your teeth out and all, the bishop gives you a mild slap on the cheek.
billmoyers.com
They gave him a slap on the wrist and told him not to do it again.
www.cbsnews.com
It wasn't just a slap in the face, it was a kick to the solar plexus and a proper shoeing in the aftermath.
www.bbc.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "slap" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное