spike в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы spike в словаре английский»французский

I.spike [брит. spʌɪk, америк. spaɪk] СУЩ.

1. spike (pointed object):

spike

pointe ж.

2. spike СПОРТ (on shoe):

spike

pointe ж.

a set of spikes

un jeu de pointes

3. spike БОТАН.:

spike (of flower)

hampe ж.

spike (of corn)

épi м.

4. spike ФИЗ.:

spike (variation)

pointe ж. de courant

spike (on graph)

pointe ж.

5. spike СПОРТ (in volleyball):

spike

smash м.

6. spike ЗООЛ. (antler):

spike

dague ж.

II.spikes СУЩ.

spikes только мн. СПОРТ:

spikes

chaussures ж. мн. à pointes

III.spike [брит. spʌɪk, америк. spaɪk] ГЛ. перех.

1. spike (pierce):

spike person, meat

embrocher

2. spike (add alcohol to) разг.:

spike drink

corser (with de)

3. spike ЖУРН. (reject):

spike story

mettre [qc] au panier

4. spike СПОРТ (in volleyball):

to spike the ball

faire un smash

5. spike (thwart):

spike scheme

contrecarrer

spike rumour

étouffer

IV.spike [брит. spʌɪk, америк. spaɪk] ГЛ. неперех. СПОРТ

spike (in volleyball)

smasher

V.spike [брит. spʌɪk, америк. spaɪk]

to spike sb's guns

déjouer les plans de qn

to hang up one's spikes разг. sportsman:

se retirer

spike lavender СУЩ.

spike lavender

lavande ж. aspic

spike heel СУЩ.

spike heel

talon м. aiguille

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ferocious dagger, spike

redoutable

Переводы spike в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dague

spike

épissoir

fid, marline spike

épi (de fleur)

spike

piquant (de barbelés)

spike, barb

hérisser qc de

to spike sth with

hérisser une fosse de pieux

to spike a pit with stakes

pointe (de grille)

spike

un casque à pointe

a helmet with a spike

spike в словаре PONS

Переводы spike в словаре английский»французский

I.spike [spaɪk] СУЩ.

1. spike (pointed object):

spike

pointe ж.

2. spike (cleat on shoes):

spike

crampon м.

3. spike мн. (running shoes):

spike

pointes fpl

4. spike мн. америк. → stiletto heels

II.spike [spaɪk] ГЛ. перех.

1. spike (step on with spikes):

spike

transpercer

2. spike разг. (stop):

spike

stopper

3. spike (add alcohol):

spike

relever

Выражения:

to spike sb's guns разг.

désarmer qn

Смотри также stiletto heels

stiletto heels СУЩ.

stiletto heels

talons mpl aiguilles

Переводы spike в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dague d'un cerf

spike

hérisser qc de qc

to spike sth with sth

pointe

spike

spike Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spike sb's guns разг.

désarmer qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The city is currently expanding its schools due to a large spike in population throughout the last ten years.

en.wikipedia.org

Spike is taken to the hospital to have his hands reattached.

en.wikipedia.org

Wooden ties and spikes were found in these areas in 2006.

en.wikipedia.org

They have dense spikes of flowers which sometimes curve.

en.wikipedia.org

Flower spikes may be affected during flowering season.

en.wikipedia.org

Historical installations, such as hand operated points, water cranes and rail fastened with hand hammered rail spikes, are characteristic features of heritage lines.

en.wikipedia.org

The inflorescence is a dense cylindrical spike of wide netted bracts with pinkish tips.

en.wikipedia.org

The game includes seven diverse levels requiring the player to navigate lava pits, geysers, spike pits, and floating platforms.

en.wikipedia.org

Male inflorescences are arranged in a spike, which is 4-12 cm long.

en.wikipedia.org

White flowers occur in spikes 35 cm long.

en.wikipedia.org