squeaky в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы squeaky в словаре английский»французский

squeaky [брит. ˈskwiːki, америк. ˈskwiki] ПРИЛ.

squeaky voice

aigu/-uë

squeaky gate, hinge, wheel

grinçant

squeaky shoes

des chaussures qui craquent

squeaky clean ПРИЛ. разг.

1. squeaky clean hair, dishes, house:

squeaky clean

propre et net

2. squeaky clean перенос., уничиж.:

squeaky clean person

trop parfait

squeaky clean company

à l'image trop soignée

a squeaky clean (public) image

une image de marque trop soignée

Переводы squeaky в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

clean

squeaky clean разг.

squeaky в словаре PONS

Переводы squeaky в словаре английский»французский

squeaky <-ier, -iest> ПРИЛ.

1. squeaky (tending to squeak):

squeaky

braillard(e)

2. squeaky америк. (very narrow):

squeaky

de justesse

Выражения:

the squeaky wheel gets the grease америк. посл.

quiconque demande reçoit

squeaky-clean ПРИЛ.

squeaky-clean

irréprochable

Переводы squeaky в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

grinçant(e) ton

squeaky

squeaky Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the squeaky wheel gets the grease америк. посл.

quiconque demande reçoit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He used the article to get away from his squeaky clean image.

en.wikipedia.org

The band plays verses, choruses and several guitar solos, the latter of which are deliberately played and processed to resemble trumpeting elephants or squeaky mice.

en.wikipedia.org

However, due to the leaking helium, everybody's voice becomes high-pitched and squeaky.

en.wikipedia.org

It resembles the sound of squeaky leather and often is described as grating, scratching, or rasping.

en.wikipedia.org

It even gives him a high-pitched squeaky voice right there.

en.wikipedia.org

His campaign trademark was a squeaky pickle rubber toy he handed out to those he met in area parades.

en.wikipedia.org

Examples are squeaky floors, paranormal activity, and even wondering what's inside or the other side of the wall.

en.wikipedia.org

He talks with a squeaky voice and his pet peeve is yucky stuff.

en.wikipedia.org

Their song is not considered as musical as those of many others thrushes and consists of a series of squeaky notes followed by short trills.

en.wikipedia.org

They are squeaky clean, and the quiet children study hard and practice music two hours a day.

en.wikipedia.org