subsidy в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы subsidy в словаре английский»французский

subsidy [брит. ˈsʌbsɪdi, америк. ˈsəbsədi] СУЩ.

subsidy

subvention ж. (to, for à)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abolish subsidy, service, allowance

supprimer

farming subsidy

à l'agriculture

to meet or make up the shortfall between cost and subsidy

combler la différence or le déficit entre le coût et les subventions

chop (cut, reduce) service, deficit, subsidy

réduire

to rely on person, place, group: industry, subsidy, aid

dépendre de

remove tax, subsidy

supprimer

Переводы subsidy в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subvention (pour que le public paie moins cher)

subsidy

prime

subsidy

prime à la construction

building subsidy

prime d'équipement

development subsidy

prime à l'exportation

export subsidy

aide (à une industrie, un organisme)

subsidy countable

subsidy в словаре PONS

Переводы subsidy в словаре английский»французский

subsidy <-ies> [ˈsʌbsədi, америк. -sə-] СУЩ.

subsidy

subvention ж.

rent subsidy СУЩ.

rent subsidy

subvention ж. de loyer

Переводы subsidy в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subside

subsidy

prime (subvention payée par l'État)

subsidy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The average income for adults living alone is $6,282 per year, and $14,024 after government subsidies.

en.wikipedia.org

The act also established federal subsidies for the construction and operation of merchant ships.

en.wikipedia.org

The representatives departed without having been able to come to an agreement on how to find subsidies.

en.wikipedia.org

General governmental funding in the form of subsidies for public education is not called financial aid.

en.wikipedia.org

Cutting the energy subsidies will save 51 billion pounds.

en.wikipedia.org

From the early 1990s, subsidies were reduced and in 1994 the last supply ship brought provisions and fuel to the settlement.

en.wikipedia.org

Marketplaces provide a set of government-regulated and standardized health care plans from which individuals may purchase health insurance policies eligible for federal subsidies.

en.wikipedia.org

Each delegate received a travelling subsidy of $25 per day.

en.wikipedia.org

The agency was incorporated in 1973, though it continued to receive heavy government subsidies, and remained the nation's official state agency.

en.wikipedia.org

The alternative was to replace the tolls by a subsidy.

en.wikipedia.org