success в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы success в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

1. success:

success
succès м.
success
réussite ж.
without success
sans succès
to meet with success
avoir du succès
to stand the best chance of success candidate, applicant:
avoir la meilleure chance de réussir
to make a success of dish, life, career
réussir
to make a success of business, venture
faire un succès de
sb's success in exam, election
le succès de qn à
his success in overcoming his problems
la façon dont il a surmonté ses difficultés
he never had much success with women
il n'a jamais eu beaucoup de succès auprès des femmes
wishing you every success
avec tous mes vœux de succès or de réussite
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
the success ethic
le culte du succès
facile success, victory
facile

Переводы success в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
demi-succès
qualified success
réussite
success (dans in)
réussite sociale
social success
réussite scolaire
success at school
réussite à un examen
success in an examination
réussite dans sa carrière
success in one's career
une victoire non usurpée
a well-deserved success
la griserie du succès
the exhilaration of success
succès
success
succès scolaires/universitaires
scholastic/academic success
un nouveau succès diplomatique pour
another diplomatic success for
votre succès aux élections/à l'école/en politique
your success in the elections/at school/in politics
le succès du mois
this month's big success ou hit
avoir du succès , être un succès produit, livre, opération, formule:
to be a success (auprès de with)
avoir du succès artiste:
to be a success
leur proposition n'a eu aucun succès
their proposal met with no success
connaître un grand succès
to be a great success
remporter un succès
to score a success
remporter des succès
to achieve success
sans grand succès
without much success

success в словаре PONS

Переводы success в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
success
succès м.
without much success
sans grand succès
a success rate
un taux de réussite
to be a big success with sb/sth
remporter un grand succès avec qn/qc
to have success in doing sth
réussir à faire qc
to make a success of sth
réussir qc
to be a great success
avoir beaucoup de succès
to achieve success
obtenir du succès
to enjoy success
remporter du succès
box-office success
succès au box-office
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
triumphant success
retentissant(e)
unequivocal success
incontestable
worldly success, goods
matériel(le)

Переводы success в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
réussite
success
réussite sociale
social success
réussite d'une tentative
the success of an attempt
triplé (trois victoires de suite)
triple success
succès en qc
success in sth
avoir du succès auprès de qn
to have success with sb
être couronné de succès
to be crowned with success
remporter un succès
to have a success
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
couronné de succès
crowned with success

success Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in the first flush of success
dans l'ivresse du succès
they attributed their success to being lucky
ils ont attribué leur réussite à la chance
it has associations of poverty/success
cela a des connotations de pauvreté/réussite
her painting earned her success
sa peinture lui a valu le succès
to go to sb's head fame, success
monter à la tête de qn
to be a big success with sb/sth
remporter un grand succès avec qn/qc
to put a damper on sb's success
freiner le succès de qn
he makes a success of everything
tout lui réussit
to make a success of one's life
réussir sa vie
I don't envy (you) for your success
je ne t'envie pas pour ton succès

success из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы success в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
succès
success
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.
www.usatoday.com
However, perhaps inevitably, attempts to extend this success by bringing in additional titles led to overexposure.
en.wikipedia.org
The government is pursuing a vigorous policy of public health improvement, with considerable success in reducing sleeping sickness, leprosy, and other endemic diseases.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.
en.wikipedia.org
Testing ABM technology continued during the 1990s with mixed success.
en.wikipedia.org
With his great success, he is appointed a town councillor.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
The festival was a sold out success selling to 2,300 people for two nights, a total of 4,600 attended.
en.wikipedia.org
The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "success" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное