suitcase в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы suitcase в словаре английский»французский

suitcase [брит. ˈsuːtkeɪs, америк. ˈsutˌkeɪs] СУЩ.

suitcase

valise ж.

to be living out of a suitcase

passer sa vie à se déplacer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unstrap suitcase

défaire les sangles de

lug suitcase, heavy object person

traîner

unpack luggage, suitcase

défaire

he forced his clothes into a suitcase

il a tassé ses vêtements dans une valise

Переводы suitcase в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

valoche

suitcase

personne embarrassée d'une grosse valise

person weighed down with a large suitcase

ma valise est perchée en haut de l'armoire

my suitcase is on top of the wardrobe

faire l'inventaire de sa valise (dresser une liste)

to make a list of the contents of one's suitcase

faire l'inventaire de sa valise (vérifier le contenu)

to go through one's suitcase

valise

suitcase

suitcase в словаре PONS

Переводы suitcase в словаре английский»французский

suitcase [ˈsu:tkeɪs] СУЩ.

suitcase

valise ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unpack suitcase

défaire

to force sth into a suitcase

tasser qc dans une valise

to pack a lot into a suitcase

mettre plein de choses dans une valise

Переводы suitcase в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

valise

suitcase

faire sa valise

to pack one's suitcase

valise/lettre/voiture piégée

suitcase/letter/car bomb

une valise bourrée

a bursting suitcase

remonter la valise au grenier

to take the suitcase up to the attic

rentrer dans une valise/un tiroir

to fit in a suitcase/a drawer

sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise

to get sth out of a bag/drawer/suitcase

suitcase Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to force sth into a suitcase

tasser qc dans une valise

to pack a lot into a suitcase

mettre plein de choses dans une valise

to fit in a suitcase/a drawer

rentrer dans une valise/un tiroir

to get sth out of a bag/drawer/suitcase

sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise

to take the suitcase up to the attic

remonter la valise au grenier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They force her to take the suitcases back with her.

en.wikipedia.org

The suitcases end up containing the valuables, which include fancy clothes and jewels.

en.wikipedia.org

And we did not climb over mountains with all our heavy suitcases and instruments.

en.wikipedia.org

They came in a range of sizes, from that of a suitcase to a much smaller attach case.

en.wikipedia.org

This piece features a large glass and metal suitcase.

en.wikipedia.org

The two soon decide to leave and set off on their own with a suitcase and some money.

en.wikipedia.org

He was the one person who represented an enforced ticket out, so we always had suitcases that were ready and packed.

en.wikipedia.org

The suitcase opens out so that both sides face forwards.

en.wikipedia.org

In this suitcase you see in my hand is fill to the top with high explosive.

en.wikipedia.org

The bookseller asks the couple to deliver some books in a suitcase since they are leaving.

en.wikipedia.org