tape в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tape в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

tapé (tapée) [tape] ПРИЛ.

taper sur перех. косв. дополн. clou:

taper sur qn разг. букв.
taper sur qn разг. букв.
to belt sb разг.
taper sur qn разг. (critiquer) перенос.
to slag sb off брит. жарг.
taper sur qn разг. (critiquer) перенос.
to badmouth sb разг.
taper sur la gueule жарг. de qn
to slug sb in the mouth разг.
taper sur la table букв.
taper sur les nerfs ou le système разг. de qn перенос.
se faire taper sur les doigts перенос.

IV.se taper ГЛ. возвр. гл.

taper le carton разг.
to bash away разг.
moi! l'aider? il peut (toujours) se taper! жарг.
me, help him? he can whistle for it! разг.
tes histoires de famille, je m'en tape жарг.!
tes histoires de famille, je m'en tape жарг.!
ils se tapent sur le ventre разг.
they are thick as thieves разг.
je n'aime pas qu'on me tape sur le ventre разг.
c'est à s'en taper le derrière разг. ou cul жарг. par terre
c'est à s'en taper le derrière разг. ou cul жарг. par terre
it's a riot разг.

I.tape-à-l'œil [tapalœj] разг. ПРИЛ. неизм.

II.tape-à-l'œil <мн. tape-à-l'œil> [tapalœj] разг. СУЩ. м.

Переводы tape в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

tape в словаре PONS

Переводы tape в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.tape-à-l'œil [tapalœj] неизм. ПРИЛ.

II.tape-à-l'œil [tapalœj] неизм. СУЩ. м.

Переводы tape в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
tape-à-l'œil неизм.
petite tape ж.
tape ж.
tape ж.
petite tape ж.

tape Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

je m'en tape разг.
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski