tempête в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tempête в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. tempête (agitation):

tempête
une tempête dans un verre d'eau
a storm in a teacup брит.
une tempête dans un verre d'eau
a tempest in a teapot америк.

Смотри также semer

3. semer (parsemer):

semer son argent перенос.

briquet-tempête [bʀikɛtɑ̃pɛt] СУЩ. м.

Переводы tempête в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

tempête в словаре PONS

Переводы tempête в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы tempête в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lampe ж. tempête
tempête ж. de neige
tempête ж. de neige
tempête ж. de sable
avis м. de tempête
avis м. de tempête
la tempête des tempêtes
storm a. перенос.
tempête ж.
une tempête dans un verre d'eau

tempête Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se calmer tempête
tempête de neige
le calme avant la tempête
tempête ж. de neige
être au cœur de la tempête
une tempête dans un verre d'eau
tempête ж. de neige
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Pendant le vol, une violente tempête se lève.
fr.wikipedia.org
Elle était déjà partiellement intervenue après la terrible tempête de 1999 qui avait endommagé une partie du toit en zinc.
fr.wikipedia.org
Dehors, le vent devient de plus en plus fort, la tempête guette.
fr.wikipedia.org
Les ailes ont été arrachées lors d'une tempête en 1898.
fr.wikipedia.org
Prise dans une tempête dans un mouillage dangereux et non protégé, la flotte est complètement détruite.
fr.wikipedia.org
Il peut éviter une chute de grêle si on le lance en l'air durant la tempête.
fr.wikipedia.org
Au cours des décennies suivantes, des modifications ont été apportées afin de le rigidifier à la suite de tempêtes l’ayant de nouveau endommagé.
fr.wikipedia.org
Le second avion fait demi-tour en raison d'une violente tempête de neige.
fr.wikipedia.org
La commune a été victime d'une tempête en novembre 1982, d'inondations et coulées de boue en décembre 1999 et janvier 2009.
fr.wikipedia.org
Le rivage, lorsque la tempête s'éteint, est jonché d'épaves.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski