tradition в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tradition в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

tradition [tʀadisjɔ̃] СУЩ. ж.

1. tradition (coutume):

tradition
tradition familiale/orale
la tradition veut que
être dans la tradition de qc/qn
être de tradition
il est de tradition de
c'est la tradition que/de faire
par tradition
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vivace tradition, souvenir
courtois (courtoise) genre, tradition
séculaire tradition, arbre
immuable rituel, tradition, paysage

Переводы tradition в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

tradition в словаре PONS

Переводы tradition в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

tradition [tʀadisjɔ̃] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
perpétuer tradition, souvenir
rompre avec une tradition
renouer avec qc tradition
respecter forme, tradition, normes
religieux (-euse) personne, habit, opinions, vie, tradition, art, ordre

Переводы tradition в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

tradition Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dans la grande tradition de qn/qc
être de tradition
renouer avec qc tradition
se perdre coutume, tradition, métier
faillir à la tradition
rompre avec une tradition
partisan(ne) м. (ж.) de la tradition classique
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
D'après la tradition, c'est le diable qui l'aurait laissée tomber là par accident.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un récit qui rapporte dans la tradition du banquet platonicien les discours de cinq convives sur l’amour.
fr.wikipedia.org
De plus, les sources lacunaires présentent souvent des récits et des traditions considérablement réécrits et déformés.
fr.wikipedia.org
Plusieurs personnalités de cette maison ont effectué des recherches confortant la tradition de leur origine.
fr.wikipedia.org
Cette modernisation a évité que cette tradition centenaire soit oubliée.
fr.wikipedia.org
Il est de tradition de commencer la récolte après ce festival.
fr.wikipedia.org
Égloga, elegía, oda, écrit entre 1927 et 1928, rend hommage à la tradition classique et touche les thèmes : amour et eros en particulier.
fr.wikipedia.org
Ils se situent en opposition aux poètes géorgiens beaucoup plus respectueux de la tradition.
fr.wikipedia.org
Cette tradition est attestée depuis 866 et perdure encore aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Le passepied de tradition populaire qui est parvenu jusqu'à nous est une ronde qui alterne deux parties.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski