unusual в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы unusual в словаре английский»французский

unusual [брит. ʌnˈjuːʒʊəl, америк. ˌənˈjuʒ(u)əl] ПРИЛ.

unusual colour, animal, flower

peu commun

unusual case, circumstances, feature, occurrence, skill

peu commun, inhabituel/-elle

unusual dish, dress, jewellery, mixture, person

original

of unusual beauty

d'une rare beauté

of unusual intelligence/charm

d'une intelligence/d'un charme hors du commun

from an unusual angle

sous un angle inhabituel

to have an unusual way of doing

avoir une manière originale de faire

to take the unusual step of doing

prendre l'inhabituelle mesure de faire

it is/is not unusual to find/see

il est/n'est pas rare de trouver/voir

it's unusual for sb to do

il est rare que qn fasse

to be unusual in doing

avoir la particularité de faire

there's nothing unusual about it

cela n'a rien d'extraordinaire

Переводы unusual в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inaccoutumé (inaccoutumée)

unusual

insolite

unusual

l'insolite

the unusual

goût de l'insolite

taste for the unusual

inhabituel (inhabituelle)

unusual (de la part de for)

très inhabituel de leur part

very unusual for them

peu ou pas banal

rather unusual

anormal (anormale) événement

unusual

il est anormal qu'il neige en juin

it's unusual for it to snow in June

inusité (inusitée) bruit, chaleur, démarche

unusual

un personnage singulier

an unusual character

rare occasion

rare, unusual

rare emploi, utilisation

unusual, uncommon

il est rare de faire

it is unusual to do

il n'est pas rare de faire

it isn't uncommon ou unusual to do

il est rare qu'il vienne en train

it's unusual for him to come by train

il n'est pas rare qu'il reste pour dîner

it's not unusual for him to stay for dinner

cela n'a rien de rare

there's nothing unusual about it

ça n'a rien d'ordinaire

it's pretty unusual

journée peu ordinaire

unusual day

unusual в словаре PONS

Переводы unusual в словаре английский»французский

unusual [ʌnˈju:ʒl, америк. -ˈju:ʒuəl] ПРИЛ.

1. unusual (uncommon):

unusual noise, event

inhabituel(le)

unusual case, job

peu commun(e)

to be unusual/not unusual for sb to do sth

être/ne pas être rare que qn fasse qc (сослаг.)

2. unusual (interesting):

unusual ring, costume, car

original(e)

3. unusual (strange):

unusual friends, habit

bizarre

Переводы unusual в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inhabituel(le)

unusual

insolite

unusual

anormal(e)

unusual

rare

unusual

ça, alors, c'est pas ordinaire! разг.

that is unusual

une histoire pas ordinaire

an unusual story

c'est vraiment pas banal!

that's really something unusual!

unusual Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be unusual/not unusual for sb to do sth

être/ne pas être rare que qn fasse qc (сослаг.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Although the signing of this order seemed like no surprise, its setting was unusual.

en.wikipedia.org

This look was unusual in that no special idents were produced for events or programmes.

en.wikipedia.org

It has frequently been noted on lists of unusual place names.

en.wikipedia.org

Given the urgency of the movement, the government approved this unusual measure.

en.wikipedia.org

These plants have the unusual trait of sometimes bearing flower parts in sevens.

en.wikipedia.org

The cost of such an unusual design was too high, however, and the building never moved beyond the model stage.

en.wikipedia.org

He says finding hash oil, is not unusual anymore.

www.nbc15.com

They are unusual cells in that they have villi on their surface which in turn have innumerable microvilli on their surface.

en.wikipedia.org

The corner turret has a slate roof and curved windowpanes, unusual at the time the house was built in the late 1890s.

www.odt.co.nz

The giant cells were cortical pyramidal cells of unusual size.

en.wikipedia.org