vanité в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vanité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
caresser vanité

Переводы vanité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
avec vanité
vanité ж.
tout n'est que vanité
avec vanité
перенос. to plume oneself on sth person:
tirer vanité de qc
tirer vanité de qc

vanité в словаре PONS

Переводы vanité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы vanité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

vanité Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

flatter qn/la vanité de qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Sa production singulière faite de gravures, de sculptures, de peintures nous renvoie à nos propres vanités.
fr.wikipedia.org
Pattee qualifie également l'ouvrage de « recueil de camelotes poétiques » et de « volumineuse vanité ».
fr.wikipedia.org
En 1629, il essuie les remontrances d'une femme qui lui reproche sa vanité et sa légèreté.
fr.wikipedia.org
Viserys se caractérise par sa vanité et son amertume et se comporte souvent cruellement envers sa sœur cadette.
fr.wikipedia.org
Il se métamorphose dans le nihilisme et la folie, convaincu de la vanité de l'existence.
fr.wikipedia.org
Il leur apprend à éviter les querelles et à contrôler la jalousie, l'arrogance, la méchanceté, la malhonnêteté, la vanité et la cruauté.
fr.wikipedia.org
Ainsi, « si l'originalité de leurs ouvrages a été immédiatement perçue, elle a été reçue non comme un « progrès » mais comme le signe de leur vanité ».
fr.wikipedia.org
Sâmba était renommé pour sa grande beauté qui avait entraîné sa vanité.
fr.wikipedia.org
La vanité contemporaine se différencie des vanités classiques, car la hiérarchie des genres n’existe plus ainsi.
fr.wikipedia.org
Le mot traduit par « vanité », הבל (hevel), signifie littéralement « fumée, vapeur, buée, haleine, souffle léger ».
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski