vapeur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vapeur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

cheval-vapeur <мн. chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ, ʃ(ə)vovapœʀ] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vapeur saturante ФИЗ.
saturated vapour брит.

Переводы vapeur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vapeur ж.
vapeur м.
panier м. pour cuisson à la vapeur
vapeur ж.
vapeur d'eau
locomotive ж. à vapeur
machine ж. à vapeur
bain м. de vapeur
navire м. à vapeur

vapeur в словаре PONS

Переводы vapeur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

cheval-vapeur <chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ] СУЩ. м.

Переводы vapeur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vapeur ж.
vapeur d'eau
bateau м. à vapeur
fer м. à vapeur
bateau м. à vapeur
pression ж. de la vapeur
bateau м. à vapeur
plein(e) de vapeur

vapeur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

train électrique/à vapeur
se dégager de qc gaz, vapeur
à plein régime [ou rendement], à pleine vapeur
bateau м. à vapeur
bateau м. à vapeur
fer м. à vapeur
ouvrir une lettre à la vapeur
décoller un timbre à la vapeur
pression ж. de la vapeur
bateau м. à vapeur

vapeur из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Dans la serre s'évapore beaucoup plus de vapeur d'eau que ne peut être condensée d'eau douce.
fr.wikipedia.org
On les utilise en boisson, bains, douches et bains de vapeur.
fr.wikipedia.org
De plus grosses locomotives à vapeur furent introduites pour tracter un trafic en pleine croissance.
fr.wikipedia.org
De cette façon, un joueur en difficulté verra sa barre augmenter plus vite et il pourra essayer de renverser la vapeur en invoquant son pouvoir.
fr.wikipedia.org
La « fumée » faisait référence à la vapeur qui montait au-dessus des fontaines d'eau chaude les matins d'hiver froids.
fr.wikipedia.org
Au-delà, il bout puis se volatilise car la pression de vapeur de sa phase liquide est élevée.
fr.wikipedia.org
Une seconde machine à vapeur remplace la précédente.
fr.wikipedia.org
Un moteur à vapeur de quarante chevaux est installé.
fr.wikipedia.org
En l’absence de ces marques, il faut s’assurer qu’il ne s’agit pas d’une explosion de vapeurs.
fr.wikipedia.org
Ainsi, lorsque les équipements n'utilisaient pas des technologies à vapeur, ils fonctionnaient soient avec des moteurs à air comprimé, soit grâce à des systèmes électriques.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski