venez в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы venez в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

3. venir (marque le développement):

what if I should fall ill? брит.
what if I should get sick? америк.

1. venir (dans l'espace):

to get sb разг.

2. venir (dans le temps):

ça vient, ça vient разг.!
alors, ça vient разг.?, ça vient oui ou non разг.? (une réponse)
am I ever going to get an answer? разг.
alors, ça vient разг.?, ça vient oui ou non разг.? (une personne)

3. venir (marquant l'origine):

Выражения:

Переводы venez в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

venez в словаре PONS

Переводы venez в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.venir [v(ə)niʀ] ГЛ. неперех. +être

II.venir [v(ə)niʀ] ГЛ. вспом. гл. +être

III.venir [v(ə)niʀ] ГЛ. неперех. безл. гл. +être

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
venez à jeun

Переводы venez в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Venez au-devant de nous quand vous saurez que nous approcherons.
fr.wikipedia.org
Venez souper chez moi, nous ferons bonne vie.
fr.wikipedia.org
Je vous écris pour exprimer ma reconnaissance pour le service presque inestimable que vous venez de rendre au pays.
fr.wikipedia.org
Les conventions que vous venez de signer, avant-hier, avec l'organisme de formation du privé en application de cet accord de juin, renforcent notre opposition.
fr.wikipedia.org
Vous venez de devenir un héros et ainsi de gagner en puissance et en renommée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski