virer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы virer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

IV.se virer ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
virer sa cuti букв.
virer sa cuti (changer d'opinion) перенос.
virer à tribord

Переводы virer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
virer разг.
virer qn разг.
se faire virer разг.
je me suis fait virer du lycée разг.
virer de bord
faire virer de bord
virer разг.
virer разг.
virer sur la droite
virer à droite

virer в словаре PONS

Переводы virer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
virer sa cuti разг.
to make a complete turn round [or turnaround америк.]

Переводы virer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se faire virer
virer qn
virer
virer à bâbord
to get the ax разг. workers
se faire virer
virer de bord
virer (sur l'aile)
virer à 90 degrés
se faire virer
to give sb the bum's rush разг.
virer qn à coups de pied au fesses

virer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

virer sa cuti разг.
to make a complete turn round [or turnaround америк.]
virer de bord
virer une somme à qn/ sur le compte de qn
virer qn à coups de pied au fesses
to give sb the bum's rush разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
On peut aussi choisir de ne virer qu'une partie de l'image, en protégeant les autres par un vernis.
fr.wikipedia.org
L'aile permet au trimaran d'atteindre des vitesses 4 fois supérieures à la vitesse du vent et de virer en quelques secondes.
fr.wikipedia.org
Les ailes postérieures sont comme chez les autres ypomoneutes grisâtres (virant parfois au brun dans les boites de collection) et nettement frangées.
fr.wikipedia.org
Barbrady est à nouveau viré pour couvrir la maire.
fr.wikipedia.org
Il est viré à la fin de la saison 2012 après avoir manqué les séries éliminatoires pour la troisième année consécutive.
fr.wikipedia.org
Mais leurs « jeux » vont rapidement virer au cauchemar lorsque plusieurs personnes autour d'eux commencent à mourir.
fr.wikipedia.org
Ces trois fonctions pourraient virer au pathologique et c'est pourquoi un équilibre entre elles est nécessaire.
fr.wikipedia.org
Sa peau de couleur jaune mat virant au blanc et recouverte de nombreux points gris clair donne une impression de transparence.
fr.wikipedia.org
Devon lui présente le remix de sa chanson sauf qu'elle ne l'aime pas et finit même par le virer.
fr.wikipedia.org
Katherine lui rappelle alors qu'elle est la propriétaire et qu'elle peut virer qui elle souhaite.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski