visitors в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы visitors в словаре английский»французский

visitors' book СУЩ.

visitors' book (in museum, exhibition)

livre м. d'or

visitors' book (in hotel)

registre м.

visitor [брит. ˈvɪzɪtə, америк. ˈvɪzɪdər] СУЩ.

1. visitor (caller):

visitor

invité/-e м./ж.

we have visitors

nous avons de la visite

she didn't often have visitors

elle ne recevait pas beaucoup de visites

they were frequent visitors to our house

ils venaient souvent chez nous

2. visitor (tourist):

visitor

visiteur/-euse м./ж.

I've been a regular visitor to this country/to the museum

je vais souvent dans ce pays/au musée

3. visitor (animal bird):

visitor

migrateur м.

a summer visitor

un migrateur d'été

health visitor СУЩ. брит.

health visitor

infirmier/-ière м./ж. des services sociaux

prison visitor СУЩ.

prison visitor

visiteur/-euse м./ж. de prison

visitor centre СУЩ.

visitor centre

centre м. d'accueil et d'information des visiteurs

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

what are the sleeping arrangements for our visitors?

où est-ce que nos invités vont dormir?

Переводы visitors в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parloir (d'école, hôpital)

visitors' room

détenu privé de parloir

prisoner who is not allowed visitors

estivant (estivante)

summer visitor

hébergeant (hébergeante)

host (to foreign visitor)

visiteur (visiteuse)

visitor, caller

visiteur (visiteuse)

visitor

visiteur de prison

prison visitor

visitors в словаре PONS

Переводы visitors в словаре английский»французский

visitor [ˈvɪz·ɪ·t̬ər] СУЩ.

1. visitor (guest):

visitor

invité(e) м. (ж.)

to have visitors

avoir de la visite

2. visitor (tourist):

visitor

visiteur(-euse) м. (ж.)

to be a frequent visitor to sth

visiter régulièrement qc

visitor center СУЩ.

visitor center

centre м. d'accueil

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a nonstop procession of visitors

un défilé interminable de visiteurs

a record-breaking 1000 visitors

un nombre record de mille visiteurs

unwanted visitor

indésirable

a frequent visitor

un habitué

Переводы visitors в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

visiteur (-euse)

visitor

familier de la maison

regular visitor to the house

livre d'or

visitors' book

fréquenter la maison de qn

to be a regular visitor to sb's house

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Visitors can circumnavigate the lake on a roughly 2.2 km long footpath and cycleway.

en.wikipedia.org

The prediction ceremony is heralded by a bagpiper and town crier and draws an early-morning festive crowd of families and visitors.

en.wikipedia.org

Visitors who talked to him said that although he received many guests, he was always welcoming and cheerful to them.

en.wikipedia.org

The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.

en.wikipedia.org

The complex is now under private ownership, and is not reachable to visitors all the way down to the lowest crags.

en.wikipedia.org

Door frame and hand-held metal detectors have been provided to the police to scan visitors before allowing them into the stadium.

www.thehindu.com

In the winter, snowmobile trails are an attraction for locals and visitors.

en.wikipedia.org

The impression books also record mixed responses to the museum; some visitors noted down their own anti-American sentiments, especially after 2001.

en.wikipedia.org

After renovations in the twenty-first century, the castle and gardens are now open to visitors.

en.wikipedia.org

Area residents have complained about the gridlock caused by the visitors, as well as about the increased media scrutiny the show has brought.

en.wikipedia.org