êtres в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы êtres в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. être:

3. être:

il n'est plus смягч.

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] СУЩ. м.

non-être <мн. non-être> [nɔnɛtʀ] СУЩ. м.

mieux-être <мн. mieux-être> [mjøzɛtʀ] СУЩ. м.

mal-être <мн. mal-être> [malɛtʀ] СУЩ. м.

peut-être [pøtɛtʀ] НАРЕЧ.

perhaps you ought to get a move on! разг.
je ne sais pas lire, peut-être? ирон.

Переводы êtres в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

êtres в словаре PONS

Переводы êtres в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Выражения:

I see
ça y est?

II.être [ɛtʀ] неправ. ГЛ. неперех. безл. гл.

IV.être [ɛtʀ] неправ. СУЩ. м.

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] СУЩ. м. sans мн.

peut-être [pøtɛtʀ] НАРЕЧ.

emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. разг. être emmerdant

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
les êtres humains
être HS разг.
être HS разг.
être forclos определит.
être forclos определит. ЮРИД.

Переводы êtres в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

êtres Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les êtres humains
to be/not be sb's scene разг.
être/ne pas être rare que qn fasse qc (сослаг.)

êtres из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы êtres в словаре французский»английский

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ils cherchent également à créer des êtres parfaits (les « surhommes »), en vidant les humains de leur âme, qu’ils appellent « hostie ».
fr.wikipedia.org
Selon les stoïciens, l'homme (et tous les êtres vivants) doivent vivre en accord avec la nature (phusis), ce qui est le premier sens de kathekon.
fr.wikipedia.org
Les deux partagent une vision, activée par la montre à gousset, de ce que leur vie serait ensemble en tant qu'êtres humains.
fr.wikipedia.org
Les êtres humains n’éveillent en lui que du dégoût, de l’incompréhension, de l’agacement, parfois, au mieux, de la compassion mêlée d’écœurement.
fr.wikipedia.org
Ses premiers poèmes, mélodieux, assez traditionnels, manifestent une vive sensibilité à la nature, aux êtres, à l'amour.
fr.wikipedia.org
Peint essentiellement dans les couleurs rougeset or, il représente des êtres aux angles qui font penser à des singes accroupis.
fr.wikipedia.org
La tératologie est la science des anomalies de l'organisation anatomique, congénitale et héréditaire, des êtres vivants.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les ouvriers sont absents de son univers, comme s'il en avait peur, et les paysans sont présentés comme des êtres brutaux, cupides et égoïstes.
fr.wikipedia.org
Ces deux éléments expriment la puissance brute et la sauvagerie des êtres surnaturels qu'ils représentent.
fr.wikipedia.org
Sous son ciseau créateur s'animent non seulement les êtres mais les vêtements, les accessoires.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "êtres" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski