ballo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ballo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

1. ballo (danza):

ballo
pista da ballo
sala da ballo
scarpe da ballo

4. ballo (continuo sobbalzare) перенос.:

entrare in ballo
essere in ballo
ci sono un sacco di soldi in ballo разг.
tirare in ballo qn

Выражения:

ballo campestre
ballo di corte
ballo in costume
ballo figurato
ballo di gruppo
ballo liscio
ballo in maschera, ballo mascherato
ballo in maschera, ballo mascherato
ballo da sala
ballo di san Vito МЕД.
avere il ballo di san Vito перенос.

I.ballare [balˈlare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

II.ballare [balˈlare] ГЛ. перех.

Переводы ballo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ballo м. figurato
ballo м.
compagno м. di ballo / compagna ж. di ballo
ballo м. da sala
maestra ж. di ballo
ballo м. in maschera
ballo м. in costume
ballo м. della quadriglia

ballo в словаре PONS

Переводы ballo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.ballare [bal·ˈla:·re] ГЛ. перех. (tango, valzer)

II.ballare [bal·ˈla:·re] ГЛ. неперех.

Переводы ballo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ballo м.
ballo м. liscio
ballo м. mascherato
sala ж. da ballo
musica ж. da ballo
ballo м. in maschera
orchestra ж. da ballo
tirare in ballo

ballo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sala da ballo
essere in ballo
tirare in ballo qu/qc
quando si è in ballo, bisogna ballare посл.
musica ж. da ballo
quickstep м. неизм. (musica e ballo di ritmo veloce)
sala ж. da ballo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Si è diplomato nel 1996 e si è immediatamente unito al corpo di ballo.
it.wikipedia.org
Ha gareggiato per undici anni e ha vinto tre titoli internazionali di ballo irlandese.
it.wikipedia.org
Soddisfatti, tutti quanti possono così partecipare al ballo di fine anno scolastico.
it.wikipedia.org
Un giorno il re organizzò un grande ballo in maschera per celebrare un'importante solennità.
it.wikipedia.org
Dopo un lento decollo, la canzone raggiunse piena popolarità durante quell'estate, grazie soprattutto al diffondersi del ballo con cui è tuttora ricordato.
it.wikipedia.org
Una ballerina viene trovata tagliata in due durante le prove generali di un famoso corpo di ballo.
it.wikipedia.org
Jake, allora, gli dà qualche lezione di ballo e gli dice che l'importante è avere una bella espressione.
it.wikipedia.org
È costretto a lasciare il ballo e ad unirsi a sua sorella che era uscita dopo il litigio con Sasha.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski