blood в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы blood в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

1. blood:

blood БИОЛ., ФИЗИОЛ.
sangue м.
to give blood
donare il sangue
the blood rushed to his cheeks
le sue guance si coprirono di rossore
the blood rushed to my head
il sangue mi andò alla testa
the sound made my blood run cold
il suono mi fece gelare il sangue
to kill sb in cold blood
uccidere qn a sangue freddo
to have sb's blood on one's hands перенос.
avere le mani sporche del sangue di qn
(in boxing, duelling) to draw first blood
colpire or ferire per primo
to do bloods
fare le analisi del sangue
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

blood relation [брит., америк. bləd rəˈleɪʃən], blood relative [ˈblʌdˌrelətɪv] СУЩ.

2. half blood америк. оскорб. → half-breed

Смотри также half-breed

blood в словаре PONS

Переводы blood в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

Выражения:

to have blood on one's hands перенос.
avere le mani sporche di sangue
blood is thicker than water
il sangue non è acqua
посл. bad blood
cattivo sangue
in cold blood
a sangue freddo
her blood ran cold
le si è gelato il sangue nelle vene
it makes my blood boil
mi fa ribollire il sangue
to make sb's blood curdle
far gelare il sangue nelle vene a qu
to smell blood
fiutare il sangue
to sweat blood
sudare sangue
to be after sb's blood
avercela con qu

blood Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be of the same blood
essere imparentati
to have blood on one's hands перенос.
avere le mani sporche di sangue
blood is thicker than water
il sangue non è acqua
it makes my blood boil
mi fa ribollire il sangue
to make sb's blood curdle
far gelare il sangue nelle vene a qu
to be (only) flesh and blood
essere fatto di carne ed ossa
blood/grease/red wine stain
macchia ж. di sangue/grasso/vino rosso
to drip paint/water/blood on the floor
far gocciolare la pittura/l'acqua/il sangue sul pavimento
to make sb's blood run cold
agghiacciare
to have music in one's blood
avere la musica nel sangue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org
He went on to call the new music weird, spectacular, and creepy, saying that it contained lots of blood.
en.wikipedia.org
Social life revolves largely around an extended family of parents, children and blood relations, as well as godparents.
en.wikipedia.org
For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use.
en.wikipedia.org
They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org
The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.
www.somersetlive.co.uk
Once in the blood stream, these bacilli release three proteins named lethal factor, edema factor, and protective antigen.
en.wikipedia.org
The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself.
en.wikipedia.org
They are also able to slide through the pools of blood and melt their enemies using acid potions.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "blood" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное