insieme в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы insieme в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.insieme [inˈsjɛme] НАРЕЧ.

1. insieme (in compagnia):

insieme
sono sempre insieme
mettere insieme cena
tenere insieme fogli, pezzi
mettersi insieme
cantare insieme
stretti insieme
agire insieme
Mary, insieme a molti altri, si lamentò

II.insieme [inˈsjɛme] СУЩ. м.

3. insieme:

insieme (complesso)
insieme (complesso)
insieme (di edifici)
insieme (di motivazioni)
insieme (di motivazioni)
un insieme ordinato
la società nel suo insieme
un insieme di dieci volumi

Переводы insieme в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cantare insieme (with a)
mettere insieme
mettere qn insieme a qn
agire insieme
mettere insieme
agganciare (insieme)
insieme м. (of di)
crescere insieme, uniti

insieme в словаре PONS

Переводы insieme в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.insieme [in·ˈsiɛ:·me] НАРЕЧ.

II.insieme [in·ˈsiɛ:·me] ПРЕДЛОГ

III.insieme [in·ˈsiɛ:·me] СУЩ. м.

Переводы insieme в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rimettere insieme
tornare insieme
insieme
tutti insieme
insieme a qn/qc
vivere insieme
insieme
vivere insieme
mettere insieme
andare a letto insieme
dormire insieme
mettere insieme qc
tempo м. trascorso bene insieme
insieme a [o con]
mettere insieme

insieme Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tutti [o tutti quanti] insieme
si sono messi insieme
tutto [o tutto quanto] insieme
mettere insieme
insieme a (compagnia)
insieme a (contemporaneità)
legare qc insieme con un nodo
tempo м. trascorso bene insieme
incontro м. per cantare insieme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
In alcuni casi la cola è sostituita dall'aranciata, oppure si trovano tutte e due insieme.
it.wikipedia.org
Primi 3 di ogni batteria qualificati per la finale, insieme ai 2 migliori tempi successivi.
it.wikipedia.org
Il territorio parrocchiale comprende questi nuclei insieme più alcune case sparse per un totale di 168 abitanti.
it.wikipedia.org
I campioni continentali e quello mondiale potevano essere schierati insieme ai due previsti per ogni nazione.
it.wikipedia.org
Due strutture similari sono state identificate nelle vicinanze insieme a varie altre rovine antiche.
it.wikipedia.org
Riescono a lavorare insieme persone provenienti da paesi in guerra tra loro, ad esempio israeliani e palestinesi.
it.wikipedia.org
I resti fossili di questo animale sono stati ritrovati insieme a oltre 100 gastroliti.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski