manners в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы manners в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

1. manner (way, method):

manner
modo м.
manner
maniera ж.
in this manner
in questo modo or in questa maniera or così
in like manner or in the same manner
allo stesso modo
the manner in which they were treated
il modo in cui sono stati trattati
to do sth in such a manner that …
fare qc in modo tale che …
the manner of his going лит., of his death
il modo in cui è morto
in a manner of speaking
per così dire or per modo di dire

1. manners (social behaviour):

manners
maniere ж.
manners
modi м.
to have good, bad manners
avere buone, cattive maniere
it's bad manners to do
non sta bene fare
he has no manners
è un maleducato
he has no manners child:
non riesce a stare fermo
to have the manners to do
avere la buona educazione di fare
aren't you forgetting your manners? where are your manners?
chi ti ha insegnato l'educazione? che modi sono questi?
I'll teach him some manners!
gliela insegno io l'educazione!
road manners
comportamento educato al volante
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la-di-da manners
(da) snob
unrefined manners, style
grossolano
uncultured voice, accent, manners
poco raffinato
foppish manners
affettato

Переводы manners в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

manners в словаре PONS

Переводы manners в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
polished manners
modi м. pl distinti
dainty manners
raffinato, -a
dour manner
arcigno, -a
fulsome person, manner
stucchevole

Переводы manners в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

manners Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

good manners
buone maniere
in the manner of sb
alla maniera di qc
in a manner of speaking
per così dire
manners
buone ж. pl maniere
to teach sb manners
insegnare a qu l'educazione
it's bad manners to …
è da maleducati …
what manner of man is he?
che razza di uomo è?
as if to the manner born
con la massima naturalezza
polished manners
modi м. pl distinti
to have an easy manner
avere modi spigliati

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He looks at pompous manners and traditions, at corruption so smooth that it has worked its way into everyday life.
en.wikipedia.org
His manners were grave and decorous, but free from pedantry.
en.wikipedia.org
It is very polite and has very good manners, but has some faults in its thinking, and is quite an optimistic airhead.
en.wikipedia.org
Grandmother taught us manners and etiquette to sit up straight, eat with our mouths closed, hold the soup spoon just so.
en.wikipedia.org
Known for his courtly manners, he had a slow drawl and a quiet demeanor, which belied his sharp political sense.
en.wikipedia.org
The tangy sauce is prepared in several manners, and may include a blend of fruit and spices.
en.wikipedia.org
Transformations refer to all manners of changes that a thing or person can undergo.
en.wikipedia.org
But really talking about party manners seems a bit of an oxymoron.
www.dailylife.com.au
The stickers will curl and the glitter will fall and still they'll be trapped in an endless comedy of manners.
gawker.com
The dessert is consumed world-wide in various forms and manners.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "manners" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное