questo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы questo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.questo (questa) <m.pl. questi, f.pl. queste> [ˈkwesto, ˈkwesta, ˈkwesti, ˈkweste] ПРИЛ. указ.

1. questo:

questo (questa)
questo (questa)
questo libro è mio
questo mese
questo pomeriggio
-a sera
-a notte (a venire)
questo venerdì
in -a casa
in questo momento
a questo proposito
a questo scopo

II.questo (questa) <m.pl. questi, f.pl. queste> [ˈkwesto, ˈkwesta, ˈkwesti, ˈkweste] МЕСТОИМ. указ.

3. questo (ciò):

questo (questa)
prenda questo!
arrangiati con questo!
questo è molto strano
vorrei dirti questo
mi limiterò a questo
con questo concludo
e con questo?
questo è tutto
in questo hai ragione
questo mai!
questo !
questo no!
oltre a questo
per questo
è per questo che è partito
senza per questo fare
a parte questo, è andato tutto bene
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
questo posto è un mortorio!

Переводы questo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
questo è tabù
questo non si fa
a questo, al che
therewith офиц.
con questo

questo в словаре PONS

Переводы questo в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.questo (-a) [ˈkues·to] ПРИЛ.

II.questo (-a) [ˈkues·to] МЕСТОИМ.

2. questo (ciò):

questo mai
questo no
questo
senti -a!
in questo ti ragione
per questo ti ho chiamato
con questo
-a proprio non ci voleva! разг.
-a che è bella! разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
questo film è una bidonata
da dove è sbucato [fuori] questo?

Переводы questo в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a questo punto
in questo frangente
this brandy's lethal! разг.
questo brandy è letale!
questo è un furto!

questo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

questo lavoro è un giramento di scatole разг.
è questo che mi piace di lui

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Gli indici posti, come in questo caso, all'apice di una quantità a denominatore sono da considerarsi come a pedice.
it.wikipedia.org
Questo metodo può riuscire a deflettere la spinta fino a 90 gradi rispetto all'asse dell'aeromobile.
it.wikipedia.org
Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.
it.wikipedia.org
In questo ambito nacquero i retiri e la tattica del caracollo.
it.wikipedia.org
Sembra che questo sia dovuto ad una reazione galvanica.
it.wikipedia.org
Questo insetto, come tutti i melolonthini, possiede un corpo cilindrico e robusto con le tre sezioni del corpo (capo, torace e addome) ben definite.
it.wikipedia.org
Facendo questo rifiuta di riconoscere l'inconscio in quanto inconscio, vale a dire l'insondabile abisso che pare strutturare l'esistenza.
it.wikipedia.org
Lei è bella e formosa, e i clienti frequentano il suo negozio anche per questo.
it.wikipedia.org
A questo si aggiunge un parente di una adepta che cerca vendetta per il rapimento della sorella.
it.wikipedia.org
Yahoo! ha anche rilasciato dichiarazioni esplicite in questo senso, affermando che intende continuare a impedire ad altri client di connettersi alla sua rete di messaging.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski