sight в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы sight в словаре английский»итальянский

2. sight (act of seeing):

sight
vista ж.
at first sight
at the sight of her
to have sight of ЮРИД. correspondence, will, document
to catch sight of sb, sth
to lose sight of sb, sth
perdere di vista qn, qc also перенос.
we mustn't lose sight of the fact that перенос.
to know sb by sight
to shoot sb on sight
I took a dislike to him on sight
I can't stand the sight of him!

3. sight (range of vision):

the end, our goal is in sight!
in the sight of God офиц.
to come into sight
to be out of sight (hidden)
to keep sb, sth out of sight

I.sight-read <прош. вр./прич. прош. вр. sight-read> [брит. ˈsʌɪtriːd, америк. ˈsaɪt ˌrid] ГЛ. перех.

II.sight-read <прош. вр./прич. прош. вр. sight-read> [брит. ˈsʌɪtriːd, америк. ˈsaɪt ˌrid] ГЛ. неперех.

sight в словаре PONS

Переводы sight в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

1. sight (view, faculty):

sight
vista ж.
to be out of (one's) sight
to come into sight
to catch sight of sth
to hate the sight of sth/sb
to know sb by sight
to lose sight of sth a. перенос.
at first sight
within sight of sth
I can't bear the sight of him!
get out of my sight! разг.
at the sight of
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sight unseen
a piteous sight

Переводы sight в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

sight Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be out of (one's) sight
I can't bear the sight of him!
to be a sight for sore eyes разг.
out of sight, out of mind посл.
to let sb out of your sight
to be a sight for sore eyes
out of sight, out of mind
out of sight, out of mind

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
I remounted my horse double quick, and most unceremoniously left the rails on the ground, and lost no time to be out of sight.
en.wikipedia.org
The primary drawback of reflector sight is that they need some way to illuminate the reticle to function.
en.wikipedia.org
Street battles continued, with no end in sight.
en.wikipedia.org
His war diary describes how he sighted a lone merchant ship, with no defensive armament (an unusual sight by 1917).
en.wikipedia.org
People lived and died in sight of the cotton mill in which they spent from 1416 hours of their daily lives.
en.wikipedia.org
An icon's resemblance is objective and independent of interpretation, but is relative to some mode of apprehension such as sight.
en.wikipedia.org
A common sight are great anthills, the nests of wood ants, of which there are several species in the region.
en.wikipedia.org
At the age of 34, he contracted syphilis and progressively lost sight in both his eyes.
en.wikipedia.org
You occasionally develop a condition known as hydrophobia, where you become fearful of the presence or the sight of water.
metro.co.uk
On their way, the outboard motor gives out, leaving them stranded in the middle of the sea with no land in sight.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski