terminato в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы terminato в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.terminare [termiˈnare] ГЛ. перех. (concludere)

II.terminare [termiˈnare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. terminare (concludersi):

Переводы terminato в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
essere finito or terminato

terminato в словаре PONS

Переводы terminato в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы terminato в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
aver terminato qc

terminato Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ho terminato tutto in poco tempo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Nel 1933, terminato il proibizionismo, si butta nel campo del gioco d'azzardo, per rispondere agli sconquassi che la revoca di tale situazione comporta.
it.wikipedia.org
Frequentemente si serve dei nidi delle cornacchie, dopo che i proprietari hanno terminato la nidificazione, presenti nei pioppeti o in grandi alberi isolati.
it.wikipedia.org
Il loro commercio venne completamente liberalizzato una volta terminato il controllo militare.
it.wikipedia.org
Una volta che il lander e il rover al suo interno avevano terminato di rimbalzare e rotolare sulla superficie marziana, gli airbag venivano lentamente sgonfiati.
it.wikipedia.org
Terminato il trattamento il nastro viene riavvolto ed è pronto per la successiva lavorazione di profilatura.
it.wikipedia.org
La presenza dei fori sulla superficie legnosa, i caratteristici fori di sfarfallamento, è indicativa quindi di uno sviluppo già terminato.
it.wikipedia.org
A causa della penuria di volontari, a volte si concedeva la cittadinanza agli stranieri che venivano arruolati dopo che avessero terminato il servizio militare.
it.wikipedia.org
L'attuale pavimentazione è il frutto del restauro terminato nel 2008 che ha sostituito il lastricato originale con piastrelle rosate di fattura moderna.
it.wikipedia.org
Terminato il dottorato nel 1958 rimase nell'istituto come giovane ricercatore, fino ad assumere nel quadriennio 1988-1992 la direzione del dipartimento di fisica teorica.
it.wikipedia.org
Terminato lo scontro, le navi italiane si allontanarono, acclamate dall'equipaggio del piroscafo greco Marte.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "terminato" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski