Переводы „address“ в словаре англо » польский

I . address [əˈdres, америк. ˈæd-] СУЩ.

1. address t. ИНФОРМ. (place):

address

adres м.

2. address (speech):

address

przemówienie ср.

3. address (way of addressing):

form of address

forma ж. zwracania się

II . address [əˈdres] ГЛ. перех.

1. address (write address on):

address

adresować [perf za-]

2. address офиц.:

to address sb (speak to)

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś

to address sb (give speech)

przemawiać [perf przemówić] do kogoś

3. address (direct):

to address sth to sb

kierować [perf s-] coś do kogoś

4. address (give attention to):

to address sth

zajmować [perf zająć] się czymś

address СУЩ.

Статья, составленная пользователем

symbolic address ИНФОРМ.

adres symboliczny м.

reference address ИНФОРМ.

adres odniesienia м.

billing address СУЩ. ЭКОН.

billing address

adres м. korespondencyjny (posiadacza karty)

business address СУЩ.

business address

adres м. firmy

domicile address СУЩ. ЮРИД.

domicile address

adres м. stałego zamieszkania

election address СУЩ.

election address

przemówienie ср. wyborcze

home address СУЩ.

home address

adres м. domowy

invoice address СУЩ. ЭКОН.

invoice address

adres, na który wystawia się fakturę

return address СУЩ.

return address

adres м. zwrotny

public address system СУЩ.

public address system

system м. nagłaśniający

shipping address СУЩ.

Статья, составленная пользователем

shipping address

adres wysyłki

Примеры со словом address

full name and address

pełne imię, nazwisko i adres

form of address

forma ж. zwracania się

to address sb (speak to)

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś

to address sth

zajmować [perf zająć] się czymś

keynote speech [or address]

przemówienie ср. wprowadzające

e-mail address

adres м. e-mail

to address sth to sb

kierować [perf s-] coś do kogoś

I'd like to take your address

chciałbym zapisać twój adres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The setting of the film's period is similar to that of the first film, with the speaker addressing the audience with jump back, baby.

en.wikipedia.org

Segregation avoidance addresses the issue of segregational load, wherein the mean fitness of the population is less than the highest possible fitness.

en.wikipedia.org

It operates most usefully in scenarios where someone may sell or release an email address to spam lists or to other unscrupulous entities.

en.wikipedia.org

An example is a form letter in which the name, e-mail address, and other details about an individual are filled from a database.

en.wikipedia.org

Well, let's address those remarks concerning the impracticability of these cars.

www.gizmag.com

The causes for deviation should be looked for and, if possible, addressed.

en.wikipedia.org

The task of training can be broken down into a number of discrete components, each addressing a different part of the overall learning process.

en.wikipedia.org

Technical information is addressed to operators and maintenance organisations of affected aircraft only.

en.wikipedia.org

The letter did not address any incident specifically.

en.wikipedia.org

Field 021 defines the destination address (telephone number), with field 033 is the user data (content) of the message.

en.wikipedia.org