Переводы „government“ в словаре англо » польский

government [ˈgʌvənmənt, америк. -vɚn-] СУЩ.

1. government (body):

government

rząd м.

to form a government

tworzyć [perf u-] rząd

under the last government

pod ostatnimi rządami

2. government мн. отсут. (system):

government

ustrój м.

3. government (ruling):

government

rządzenie ср.

to be in government брит.

być u steru rządów

to be in government брит.

rządzić

4. government esp AM (administration):

government

administracja ж.

government СУЩ.

Статья, составленная пользователем

seconding government

rząd delegujący м.

puppet government

rząd marionetkowy м.

government in exile

rząd na uchodźstwie м.

minority government

rząd mniejszościowy м.

parliamentary-cabinet government

rząd parlamentarno-gabinetowy м.

federal government СУЩ.

federal government

rząd м. federalny

government aid СУЩ.

government aid

pomoc ж. rządowa

government aid

wsparcie ср. ze strony państwa

government bond СУЩ. ЭКОН.

government bond

obligacja ж. państwowa [lub rządowa]

government bond market

rynek м. obligacji państwowych

government control СУЩ. мн. отсут.

government control

kontrola ж. państwowa

government corporation СУЩ.

government corporation

przedsiębiorstwo ср. państwowe

government expenditure СУЩ. мн. отсут.

government expenditure

wydatki м. мн. rządowe [lub publiczne]

government grant СУЩ.

government grant

dotacja ж. [lub subwencja ж. ] rządowa

government grant for building purposes

dotacja rządowa na budownictwo

government liability СУЩ.

government liability

odpowiedzialność ж. państwa

government loans СУЩ. мн.

government loans

pożyczki ж. мн. państwowe

government paper СУЩ.

government paper

obligacja ж. skarbowa [lub skarbu państwa]

Примеры со словом government

devolved government

władza ж. zdecentralizowana

government investigators

specjaliści м. мн. rządowi

to form a government

tworzyć [perf u-] rząd

under the last government

pod ostatnimi rządami

to be in government брит.

być u steru rządów

a government intelligence service

rządowa organizacja ж. wywiadowcza

government bond market

rynek м. obligacji państwowych

government grant for building purposes

dotacja rządowa na budownictwo

the highest echelons of government

urzędnicy м. мн. rządowi najwyższego szczebla

I approve of the government

jestem zwolennikiem rządu

his handling of the government crisis

jego sposób uporania się z kryzysem rządu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its partners have included regional planning groups, local, state, and national government bodies, national and international organizations.

en.wikipedia.org

Now the park is owned by the government and is free to the public.

en.wikipedia.org

The government has provided schools, meeting houses, and even shops to village centers.

en.wikipedia.org

This was an unusual situation where the government of a province is located and operating in a different province.

en.wikipedia.org

The measurement of poverty has been a challenge as there is no official government measure.

en.wikipedia.org

First in government, the last pertaining to the measurement of time.

en.wikipedia.org

Many people felt that the government should pay for the restoration because it had failed to adequately protect the structure.

en.wikipedia.org

The government has to watch for any dangers to the people, both spiritual and physical.

en.wikipedia.org

He also advised the government to make strategic, rather than reactive, investments in infrastructure.

en.wikipedia.org

Moreover, several officials have suggested the government should support stock prices.

en.wikipedia.org