Переводы „nazwisko“ в словаре польско » английский

nazwisko СУЩ. ср.

nazwisko

name

nazwisko

surname

nazwisko

last name

nazwisko panieńskie

maiden name

czek na czyjeś nazwisko

cheque made out to sb [or sb's name]

ktoś o nazwisku...

man by the name of...

znać kogoś [tylko] z nazwiska

to know sb by the name [only]

Примеры со словом nazwisko

nosić nazwisko

to use [or bear] a name

nazwisko panieńskie

maiden name

przyjąć nazwisko

to assume a name

czek na czyjeś nazwisko

cheque made out to sb [or sb's name]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nad powierzchnią wystawową, która jest dość ciemna, znajduje się pole szklanych paneli z nazwiskami ofiar.

pl.wikipedia.org

Na swoje nazwisko zapracował również zdobywając trzecie miejsce w lidze brazylijskiej w 2006.

pl.wikipedia.org

Z obawy na aresztowanie ukrywał się pod jej nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Żiwkow w latach 80. BPK zainicjował tzw. proces odrodzenia, którego przejawem była m.in. przymusowa zmiana turecko brzmiących imion i nazwisk na bułgarskie.

pl.wikipedia.org

Żyła tam pod zmienionym nazwiskiem, wyszła za mąż i urodziła dziecko.

pl.wikipedia.org