Переводы „assumption“ в словаре англо » русский

assumption [əˈsʌmpʃn] СУЩ.

1. assumption (supposition):

assumption

предположе́ние ср.

on the assumption that …

предполага́я, что …

to act on the assumption that …

де́йствовать при усло́вии, что …

2. assumption no мн. (hypothesis):

assumption

допуще́ние ср.

assumption

предположе́ние ср.

3. assumption no мн. (taking over):

assumption

вступле́ние ср. (в до́лжность)

assumption

приня́тие ср. на себя́ (обя́занностей)

4. assumption РЕЛИГ.:

the Assumption

Успе́ние ср. Богоро́дицы

Примеры со словом assumption

the Assumption

Успе́ние ср. Богоро́дицы

on the assumption that …

предполага́я, что …

to act on the assumption that …

де́йствовать при усло́вии, что …

to make the naive assumption that …

наи́вно допуска́ть, что …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Recent research, particularly over the first two decades of the 21st century, has called this basic assumption into question.

en.wikipedia.org

In other words, it is a proof (including all assumptions) that can be written on a large enough sheet of paper.

en.wikipedia.org

It is hard to define when some kind of professed culture becomes a tacit assumption.

en.wikipedia.org

A study was created to test this assumption in which the patients were trained to throw a bean bag at a target.

en.wikipedia.org

He was charged with mutiny, disobedience of orders, assumption of powers, along with several other military offenses.

en.wikipedia.org

Assumptions are also made in terms of implementation risk and business value.

en.wikipedia.org

These two incorrect assumptions led to inappropriate troops being sent to the islands.

en.wikipedia.org

These assumptions are in line with other established theories in political science, including the median voter theorem.

en.wikipedia.org

The second approach drops the assumption of acyclic preferences.

en.wikipedia.org

They also make no assumptions about what betting structure is used.

en.wikipedia.org