Переводы „crew“ в словаре англо » русский

I . crew¹ [kru:] СУЩ. + мн./sing vb

1. crew:

crew naut, АВИА.

экипа́ж м.

crew rail

брига́да ж.

ground crew

назе́мный персона́л м.

flight crew

лётный экипа́ж м.

two crew

второ́й экипа́ж м.

2. crew (team):

crew

кома́нда ж.

3. crew разг. (gang):

crew

компа́ния ж.

crew

ша́йка ж.

II . crew¹ [kru:] ГЛ. перех.

to crew a boat

быть чле́ном судово́й кома́нды

III . crew¹ [kru:] ГЛ. неперех.

to crew for sb

служи́ть в экипа́же кого́-ли́бо

crew² брит.

crew pp, прош. вр. of crow

Смотри также crow , crow

I . crow² <crowed Brit: crew, crowed Brit: crew> [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

1. crow (call of a cock):

crow

кукаре́канье ср.

2. crow:

crow (cry of pleasure)

ликова́ние ср.

crow (of baby)

крик м. младе́нца

II . crow² <crowed Brit: crew, crowed Brit: crew> [krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (cock):

crow

кукаре́кать

2. crow (cry out happily):

crow

ликова́ть

crow

ра́достно крича́ть

crow baby

гу́кать

3. crow (boast):

crow

хвали́ться

to crow over sth

хва́статься чем-ли́бо

crow¹ [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

crow ЗООЛ.:

crow

воро́на ж.

2. crow америк.:

to eat crow

уни́женно извиня́ться

as the crow flies

по прямо́й ли́нии

as the crow flies

кратча́йшим путём

crew cut СУЩ.

crew cut

мужска́я стри́жка ж. „ёжик”

ground crew СУЩ. + sing/мн. vb

ground crew

назе́мная кома́нда ж.

crow¹ [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

crow ЗООЛ.:

crow

воро́на ж.

2. crow америк.:

to eat crow

уни́женно извиня́ться

as the crow flies

по прямо́й ли́нии

as the crow flies

кратча́йшим путём

I . crow² <crowed Brit: crew, crowed Brit: crew> [krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ.

1. crow (call of a cock):

crow

кукаре́канье ср.

2. crow:

crow (cry of pleasure)

ликова́ние ср.

crow (of baby)

крик м. младе́нца

II . crow² <crowed Brit: crew, crowed Brit: crew> [krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (cock):

crow

кукаре́кать

2. crow (cry out happily):

crow

ликова́ть

crow

ра́достно крича́ть

crow baby

гу́кать

3. crow (boast):

crow

хвали́ться

to crow over sth

хва́статься чем-ли́бо

carrion crow СУЩ.

carrion crow

чёрная воро́на ж.

crow's feet [ˈkrəʊzfi:t, америк. ˈkroʊz-] СУЩ. pl

crow's feet

морщи́нки ж. мн в уголка́х глаз

crow's nest СУЩ. naut

crow's nest

ма́рсовая площа́дка ж.

crow's nest

„воро́нье гнездо́“ ср. (на ма́чте, столбе́)

Jim Crow [ˌdʒɪmˈkrəʊ, америк. -ˈkroʊ] СУЩ. no art, no мн. америк. уничиж.

Jim Crow

негр м. (про́звище, употребля́емое раси́стами)

Примеры со словом crew

two crew

второ́й экипа́ж м.

ground crew

назе́мный персона́л м.

flight crew

лётный экипа́ж м.

to crew a boat

быть чле́ном судово́й кома́нды

to crew for sb

служи́ть в экипа́же кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was originally used as a home station for fire crews patrolling the surrounding forest.

en.wikipedia.org

These boats carried crews of five to eight and were specifically designed for halibut fishing.

en.wikipedia.org

Crews suffered a 30-day suspension, but missed both exhibition games with an ankle injury.

en.wikipedia.org

Investigations by the airline and police reported that the airline and ground crews responded to security concerns properly in removing the men from the plane.

en.wikipedia.org

These aircraft are also used to return medical supplies and medical crews to the theater of operations.

en.wikipedia.org

Crews indicate that it offers much greater target resolution and image accuracy than previous systems.

en.wikipedia.org

Both crews had been struck with illness during the voyage.

en.wikipedia.org

Casts and crews are predominantly students, but a sizable number of the participants are university staff and towns-people as well.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many men died and the ships' crews were left severely under strength.

en.wikipedia.org