Переводы „drink“ в словаре англо » русский

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. неперех.

drink

пить

drink

выпива́ть

to drink heavily

пить запо́ем

to drink heavily

си́льно пить

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

to drink like a fish

пить как сапо́жник

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. перех.

drink

пить

to drink a toast to sb

вы́пить за здоро́вье кого́-ли́бо

to drink sb under the table

напои́ть кого́-ли́бо до́пьяна

to drink sb under the table

перепи́ть кого́-ли́бо

III . drink [drɪŋk] СУЩ.

drink

напи́ток м.

drink (alcoholic beverage)

спиртно́й напи́ток м.

to have a drink

вы́пить

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to take to drink

запи́ть

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

the drink разг.

мо́ре ср.

drink in ГЛ. перех.

drink in

поглоща́ть

drink in words

жа́дно слу́шать [или впи́тывать]

hard drink СУЩ., hard liquor СУЩ.

hard drink

спиртно́й напи́ток м.

Примеры со словом drink

the drink разг.

мо́ре ср.

what about a drink?

как насчёт то́го, что́бы вы́пить?

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

drink was his undoing

пья́нство погуби́ло его́

to have a drink

вы́пить

some eat, others drink

одни́ е́ли, други́е пи́ли

everything they drink

всё, что они́ пьют

food and drink

еда́ [или пи́ща] и питьё

to drink less

ме́ньше пить

to drink heavily

си́льно пить

intoxicating drink/liquor

спиртно́й напи́ток м.

to drink to sb's health

вы́пить за чьё-ли́бо здоро́вье

I'm desperate for a drink! ирон.

ужа́сно хо́чется вы́пить!

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

to have the odd drink

выпива́ть от слу́чая к слу́чаю

to drink oneself into oblivion

допи́ться до беспа́мятства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

According to family legend, after staying with the captain, the prince rewarded him with this prized drink recipe.

en.wikipedia.org

One would light one side and "drink" the smoke out of the other.

en.wikipedia.org

Carve out time in your day to break a sweat, and always remember, drink water!

www.telegram.com

The molinillo is held between the palms and rotated by rubbing the palms together; this rotation creates the froth in the drink.

en.wikipedia.org

Drink options include soft drinks, slushes and milkshake.

en.wikipedia.org

The slaveowners would therefore force pregnant slaves to drink an infusion of black haw to prevent that.

en.wikipedia.org

Others, night after night, drink themselves into a dreamless stupor.

www.huffingtonpost.com

It is also popular to blend fruits with soju and to drink it in slushy form.

en.wikipedia.org

People drink "dahi" along with food at intervals, to help digestion and make food more delicious.

en.wikipedia.org

A long drink will have a tall glass full of mixer, in contrast to a short drink which has less mixer.

en.wikipedia.org