Переводы „eye-catching“ в словаре русско » английский

крича́щий заголо́вок статьи́

eye-catching caption

бро́ская дета́ль

eye-catching detail

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The attention is drawn away from this little section by the more eye-catching or large print description of the offer, which alone is untrue.

en.wikipedia.org

Painting is done with fingers, twigs, brushes, nib-pens, and matchsticks, using natural dyes and pigments, and is characterized by eye-catching geometrical patterns.

en.wikipedia.org

This plant grows low to the ground from a flat basal rosette of distinctive lobed green leaves outlined in eye-catching hard white borders.

en.wikipedia.org

Transforming these wordy routines to eye-catching graphics was a problem but our artists got into the spirit and did well.

en.wikipedia.org

In addition to performances by eye-catching cutlery, plates, a tablecloth and napkins, the musical number featured a show-stopping routine from a dancing doormat.

en.wikipedia.org

The traits of this style of art are usually bold eye-catching lettering with flat colors.

en.wikipedia.org

This is a by-product of political immediacy where directly elected politicians want to see eye-catching gimmicks for the electorate.

en.wikipedia.org

Neon tube lighting, which also includes the use of argon and mercury vapor as alternate gases, came to be used primarily for eye-catching signs and advertisements.

en.wikipedia.org

The newest additions are in response to the growing demand for designer watches featuring eye-catching designs, and high-end prices.

en.wikipedia.org

Continuing south on the trail, there are two eye-catching waterfalls visible from the trail.

en.wikipedia.org